vt.

1a かき回す, かき混ぜる.

・stir one's tea [coffee, soup, porridge] (with a spoon) (スプーンで)紅茶[コーヒー, スープ, ポリッジ]をかき混ぜる.

・stir the fire (with a poker) (火かきで)火をかき立てる.

b 入れてかき回す[混ぜる].

・stir it around.

・stir in stock スープのもとを入れてかき混ぜる.

・stir sugar into one's coffee コーヒーに砂糖を入れてかき回す.

2 (かすかに)動かす, 揺るがす.

・The breeze stirred the lake [leaves]. そよ風が湖面[木の葉]を揺り動かした.

3a 奮起させる, 覚醒(_かくせい)させる, 感動させる, 興奮させる.

・stir a person's blood 人の血を沸かせる.

・stir the sluggish mind だらけた心を覚まさせる.