複数辞典一括検索+![]()
![]()
・Her hands swept the keyboard. 彼女の手はなでるように鍵盤を打った.🔗⭐🔉
・Her hands swept the keyboard. 彼女の手はなでるように鍵盤を打った.
・His fingers swept the strings of the guitar. 彼の指はギターの弦をかき鳴らした.🔗⭐🔉
・His fingers swept the strings of the guitar. 彼の指はギターの弦をかき鳴らした.
b 楽器をかき鳴らして〈音楽を〉奏でる.🔗⭐🔉
b 楽器をかき鳴らして〈音楽を〉奏でる.
4a 見渡す, 見回す.🔗⭐🔉
4a 見渡す, 見回す.
・sweep the faces of an audience with a glance 一目でさっと聴衆の顔を見渡す.🔗⭐🔉
・sweep the faces of an audience with a glance 一目でさっと聴衆の顔を見渡す.
・sweep the horizon with one's binoculars 双眼鏡で地平線を見渡す.🔗⭐🔉
・sweep the horizon with one's binoculars 双眼鏡で地平線を見渡す.
・His eyes swept the room. 彼の視線が部屋の中をぐるっと一渡り走った.🔗⭐🔉
・His eyes swept the room. 彼の視線が部屋の中をぐるっと一渡り走った.
b (見渡すために)〈目・望遠鏡などを〉ぐるっと動かす.🔗⭐🔉
b (見渡すために)〈目・望遠鏡などを〉ぐるっと動かす.
c 徹底的に捜す, くまなく見回る (roam).🔗⭐🔉
c 徹底的に捜す, くまなく見回る (roam).
・The Coast Guard swept the harbor (for sings of the enemy). 沿岸警備隊は(敵の気配を求めて)湾内をくまなく回った.🔗⭐🔉
・The Coast Guard swept the harbor (for sings of the enemy). 沿岸警備隊は(敵の気配を求めて)湾内をくまなく回った.
5a 〈波・急流・なだれ・風などが〉押し流す, 洗い流す 〈along, away, down〉; 吹き飛ばす 〈away, 🔗⭐🔉
5a 〈波・急流・なだれ・風などが〉押し流す, 洗い流す 〈along, away, down〉; 吹き飛ばす 〈away, off〉; (押し流すように)運び去る.
研究社新英和大辞典 ページ 226706。