・A gust swept his hat off (his head). 一陣の突風で彼の帽子が吹き飛ばされた.

・He swept his audience along with him. 彼は聴衆の人気をさらった.

・They were swept along in the crowd [excitement]. 彼らは群衆にもまれて[興奮して]行った.

・The election swept him back into power. 選挙の結果彼は再び政権の座に返り咲いた.

b 【スポーツ】 〈シリーズ戦など〉に全勝[完勝]する.

・sweep a series [doubleheader] シリーズ戦[ダブルヘッダー]に連勝する.

c 〈選挙〉に圧倒的に勝つ; 〈ある地区〉の選挙に大勝する.

・sweep an election.

・sweep a constituency 選挙区で大勝する.

・The Democrats swept the nation. 民主党が全国で圧倒的勝利を得た.

6a 〔不必要なものを〕…から一掃する, 取りのける (clear) 〔of〕.