・He was taken off to prison. 刑務所へ連れて行かれた.

・take oneself off 立ち去る.

(4) 《口語》 まねる, ものまねする (mimic).

・The comedian took off the Premier to perfection. その喜劇俳優は首相をそっくりにまねた.

(5) 〈バス・飛行機・劇など〉の運行[公演]を打ち切る, 中止する (discontinue).

・They took two buses off. 会社はバスを 2 便廃止した.

・The night-flight service was taken off at the end of last month. その夜行飛行便は先月末で運行停止となった.

・The play was taken off after two performances. その劇の公演は 2 回だけで打ち切られた.

(6) (船・島から)救出する.

・The crew of the tanker were taken off by helicopter. 油槽船の乗組員はヘリコプターで救出された.