・He started the song, and everyone took it up. 彼がその歌を歌い始めると皆がそれに唱和した.

(17) (異議とか批判のために)…の話をさえぎる; 鋭く非難する, 叱責(_しっせき)する (rebuke).

・When she said that, he took her up sharply. 彼女がそれを言ったとき, 彼は鋭くなじった.

(18) 〈芸術家・芸能人など〉の後援者となる, 後援する, 保護[庇護(_ひご)]する.

・He took up a girl whom everybody neglected. みんなにほったらかしにされていた少女を保護した.

(19) 〈道路を〉掘り起こす.

・take up a pavement.

(20) 〈公債など〉に応募する (subscribe to).

・take up a new loan 新しい公債に応募する.

(21) 〈借金を〉皆済する, 〈手形・株などを〉買い取る; (借金を返済して)〈抵当を〉受け戻す (pay off).