(1) 〔人と〕相談する, (徹底的に)話し合う 〔with〕.🔗⭐🔉

(1) 〔人と〕相談する, (徹底的に)話し合う 〔with〕.

・talk the matter over＝talk over the matter その件を話し合う.🔗⭐🔉

・talk the matter over＝talk over the matter その件を話し合う.

・I talked it over with my teacher. そのことを先生と相談した.🔗⭐🔉

・I talked it over with my teacher. そのことを先生と相談した.

(2) 〈人を〉説き伏せる, 説得する, 説いて考えをひるがえさせる.🔗⭐🔉

(2) 〈人を〉説き伏せる, 説得する, 説いて考えをひるがえさせる.

・He talked me over to his viewpoint. 彼は私を説得して自分の考え方に同調させた.🔗⭐🔉

・He talked me over to his viewpoint. 彼は私を説得して自分の考え方に同調させた.

tlk ver a person's had ⇒over a person's🔗⭐🔉

tlk ver a person's had ⇒over a person's HEAD (1).

tlk rund 《英》 ＝TALK around.🔗⭐🔉

tlk rund 《英》 ＝TALK around.

tlk oneslf ut 語り尽くす.🔗⭐🔉

tlk oneslf ut 語り尽くす.

tlk the brk ff a tre 《米口語》 激しくののしる.🔗⭐🔉

tlk the brk ff a tre 《米口語》 激しくののしる.

tlk the hnd lg(s) ff a d🔗⭐🔉

tlk the hnd lg(s) ff a dnkey 《口語》 しゃべりまくる, のべつ幕なしにしゃべる. 《1861》

研究社新英和大辞典 ページ 227305。