複数辞典一括検索+

・It is difficult to tell at this distance [from the evidence]. こんな距離[その証拠]からではなかなかわからない[見分けがつかない].🔗🔉

・It is difficult to tell at this distance [from the evidence]. こんな距離[その証拠]からではなかなかわからない[見分けがつかない].

・There is no telling about the weather. 天気のことはわからぬものだ.🔗🔉

・There is no telling about the weather. 天気のことはわからぬものだ.

・as far as one [I] can tell (証拠から)言える限りでは.🔗🔉

・as far as one [I] can tell (証拠から)言える限りでは.

・I can tell by the look in your eyes. 君の目でわかる.🔗🔉

・I can tell by the look in your eyes. 君の目でわかる.

3a 《口語》 〔他人のことを〕告げ口する, 言いつける (inform against) 〔on, of〕.🔗🔉

3a 《口語》 〔他人のことを〕告げ口する, 言いつける (inform against) 〔on, of〕.

・I'll tell on you to the teacher.=I'll tell the teacher on you. 君のこと先生に言いつけるぞ.🔗🔉

・I'll tell on you to the teacher.=I'll tell the teacher on you. 君のこと先生に言いつけるぞ.

・They know the truth, but are not telling. 彼らは事実を知ってはいるが, 告げ口はしていない.🔗🔉

・They know the truth, but are not telling. 彼らは事実を知ってはいるが, 告げ口はしていない.

研究社新英和大辞典 ページ 227782