・do the decent [handsome, right] thing by a person 人を寛大に[正しく]遇する, 人に親切を施す.

・the best thing to do 一番よいこと, 最良の手段.

・What's the next thing to do? 次にする事は何ですか.

・That's a nice thing! 《皮肉》 (怒って)そいつはけっこうだよ《とんでもない》.

・That was a silly thing to do. そんな事をしたのはばかげている.

・We expect great things of you. 君はえらいことをやるだろうと期待している.

c 言う事, 聞く事; 主題, 題目 (subject).

・I have another thing to say to you [to ask you about]. もう一つ君に言いたい[尋ねたい]ことがある.

・He spoke of many things. 彼はいろいろな事を話した.