thorn /n ｜ n/→ n. 1 (植物の)とげ, 針 (spine, prickle). ・Roses have thorns. ＝No rose without a thorn. 《諺》 とげのないばらはない, ばらにとげあり, 「楽あれば苦あり」. ・⇒a BED of thorns. 2 【植物】 a イバラ《トゲのあるバラ科サンザシ類やマメ科サイカチ類の植物の総称》. ・the crown of thorns (キリストが十字架にかけられる前にかぶらされたと伝えられる)いばらの冠, 苦難 (affliction) (cf. John 19: 5). b その木材. c 【動物】 とげ, 針《動物の硬いとげ状の突起》. 3 苦痛を与えるもの, 悩みの種. ・be [sit, stand, walk] (up)on thorns 絶えず不安におののく. ・a thorn in the [one's] flesh [side] 苦痛[心配]のもと, 苦労の種 (cf. 2 Cor. 12: 7). 4 ソーン《古期英語および中期英語初期に使用されていたルーン文字の の名称; 現代英語の th に相当し音声記号としては [] を表し, 今なおアイスランド語に残る; cf. eth》. 5 【昆虫】 ＝thorn moth. vt. とげ[針]で刺す; 悩ます. OE orn ＜ Gmc urnuz (Du. doorn / G Dorn / ON orn) ＜ IE tnu- ← (s)tern- name of a thorny plant