研究社新英和大辞典ページ 228605

複数辞典一括検索+

・be bare to a thread 〈服が〉すり切れている.🔗⭐🔉

・be bare to a thread 〈服が〉すり切れている.

・a suit worn to the (last) thread 糸が見えるほどにすり切れた服.

c 一本の糸.

2 (話などの)つながり, 連絡, 脈絡, 続き, 筋道 (course, sequence).

・gather up the threads (別々に取り扱った問題・部分などを)総合する.

・He completely lost the thread of his argument. 彼は議論の脈絡を全く失ってしまった.

3a (全体を流れる)一貫した特徴.

・A historical thread runs through Sydney's sonnets. シドニーのソネットには歴史的特徴が一本通っている.

・Menace runs through the novel like a red thread. 脅威が一筋の赤い糸のようにその小説を貫いている.

b (糸のように全体を)つなぎ合わせるもの, 靭帯(_じ_んた_い).

研究社新英和大辞典 ページ 228605。