4a 糸状のもの.

・silver threads among the gold (of her hair) (彼女の)金髪にまじった銀髪.

b (ガラス・プラスチック・ゴム・金属などの)線, 繊条, 細線 (filament, fiber).

c (くも・かいこなどの吐く)糸.

・the threads of a cobweb くもの巣の糸.

d 液体[気体]の細い流れ; (川の)中流; 色彩の細い線; (鉱石の)細脈, 糸状脈.

・a thread of light (穴などから漏れる)光線.

e 【機械】 ねじすじ, ねじ山.

・If you screw it too tight, you'll ruin the thread. あまりひどくねじると山がつぶれる.

f (シロップが煮詰まって引く)糸.

5 [pl.]

a 種々の糸.

b 《米俗》 服, スーツ; 衣類 (clothes).