複数辞典一括検索+![]()
![]()
1a 縫うようにして通る.🔗⭐🔉
1a 縫うようにして通る.
・thread a narrow passage, forest, crowd, etc.🔗⭐🔉
・thread a narrow passage, forest, crowd, etc.
b [〜 one's [its] way [course] として] 〈道を〉拾って通る.🔗⭐🔉
b [〜 one's [its] way [course] として] 〈道を〉拾って通る.
・thread one's way through a maze [street, crowd] 迷路[街路, 込み合った場所]を縫うように通る.🔗⭐🔉
・thread one's way through a maze [street, crowd] 迷路[街路, 込み合った場所]を縫うように通る.
・The cars threaded their way through the streets of the bazaar. 車は商店街の通りを縫うように通った.🔗⭐🔉
・The cars threaded their way through the streets of the bazaar. 車は商店街の通りを縫うように通った.
2a 〈針〉に糸を通す; 〈数珠(じゅず)玉などを〉糸に通す[でつなぐ].🔗⭐🔉
2a 〈針〉に糸を通す; 〈数珠(じゅず)玉などを〉糸に通す[でつなぐ].
・thread a needle, beads, etc.🔗⭐🔉
・thread a needle, beads, etc.
b 〈ミシンなど〉に糸をかける; 〈テープ・フィルムなど〉〔…に〕入れる 〔into〕.🔗⭐🔉
b 〈ミシンなど〉に糸をかける; 〈テープ・フィルムなど〉〔…に〕入れる 〔into〕.
・thread the sewing machine ミシンに糸をかける.🔗⭐🔉
・thread the sewing machine ミシンに糸をかける.
・thread film into a camera カメラにフィルムを入れる.🔗⭐🔉
・thread film into a camera カメラにフィルムを入れる.
・thread wire through [over, onto, around] something あるものに針金を通す[かける].🔗⭐🔉
・thread wire through [over, onto, around] something あるものに針金を通す[かける].
研究社新英和大辞典 ページ 228609。