複数辞典一括検索+

(1) 〈金・仕事などが〉〈人〉に(困難(な時期)を)首尾よく通過させる, 乗り切らせる.🔗🔉

(1) 〈金・仕事などが〉〈人〉に(困難(な時期)を)首尾よく通過させる, 乗り切らせる.

・The loan will tide me over this month. そのローンで何とか今月を切り抜けられるだろう.🔗🔉

・The loan will tide me over this month. そのローンで何とか今月を切り抜けられるだろう.

・Will this money be sufficient to tide you over until payday? これだけあれば給料日までなんとかやっていけますか.🔗🔉

・Will this money be sufficient to tide you over until payday? これだけあれば給料日までなんとかやっていけますか.

(2) 〈人が〉〈困難など〉をしのぐ, 乗り越す, 乗り切る (overcome).🔗🔉

(2) 〈人が〉〈困難など〉をしのぐ, 乗り越す, 乗り切る (overcome).

tide over a crisis [hard times] 急場をしのぐ[不景気を乗り越える].🔗🔉

tide over a crisis [hard times] 急場をしのぐ[不景気を乗り越える].

《1821》🔗🔉

《1821》

〜・lke adj.🔗🔉

〜・lke adj.

OE td time < Gmc tiz (Du. tijd / G Zeit time) ← IE d- to divide🔗🔉

OE td time < Gmc tiz (Du. tijd / G Zeit time) ← IE d- to divide, cut up (Gk daesthai to divide (⇒geodesy) & dmos 'DEME, DEMOS'): cf. time tide /td/

vi. 《古》 起こる (betide).🔗🔉

vi. 《古》 起こる (betide).

研究社新英和大辞典 ページ 228857