複数辞典一括検索+![]()
![]()
・touch one's hat (to a person) =touch one's hand to one's hat 帽子に手を上げて(人に)会釈する.🔗⭐🔉
・touch one's hat (to a person) =touch one's hand to one's hat 帽子に手を上げて(人に)会釈する.
・I never touched him. 彼には触りもしなかった《気に触るようなことは何もしなかった》.🔗⭐🔉
・I never touched him. 彼には触りもしなかった《気に触るようなことは何もしなかった》.
・The fur was [felt] smooth to touch. その毛皮は滑らかで手ざわりがよかった (cf. n. 2).🔗⭐🔉
・The fur was [felt] smooth to touch. その毛皮は滑らかで手ざわりがよかった (cf. n. 2).
【日英比較】 日本語では「バトンタッチ」のように, タッチを「引き渡す, 引き継ぐ」意味で用いるが, 英語の touch 🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語では「バトンタッチ」のように, タッチを「引き渡す, 引き継ぐ」意味で用いるが, 英語の touch にはこの意味はなく, 「バトンタッチ」は pass the baton という.
b [通例否定構文で] 〈物〉に(みだりに)手を触れる, 〈物を〉(無断で)動かす, いじる.🔗⭐🔉
b [通例否定構文で] 〈物〉に(みだりに)手を触れる, 〈物を〉(無断で)動かす, いじる.
・Nothing must be touched before the police come. 警察が来るまで何も触ってはいけない.🔗⭐🔉
・Nothing must be touched before the police come. 警察が来るまで何も触ってはいけない.
c 【医学】 触診する (palpate).🔗⭐🔉
c 【医学】 触診する (palpate).
研究社新英和大辞典 ページ 229521。