・The story touched them to tears. その話に感動して彼らは涙を流した.

・I was touched by his personal warmth [by his solicitude]. 彼の人間的な温かみ[心遣い]に心を動かされた.

・She was touched that you came. 彼女は君が来て(感謝の気持ちで)うれしかった.

b 〈人〉の急所を突く; …の感情を害する (wound).

・The remark touched him to the quick. その言葉は彼の急所を突いた.

・That touched me on a sore spot. それには思わずずきんと胸を刺される思いがした.

・You touched me there. あなたにそれを言われると痛い.

・touch a person on the raw ⇒raw n. 1 b.

8a …に軽く塗る, 軽く描く[染める] 〔with〕.

・a drawing touched with (water) washes 水彩で色を加えた素描.