複数辞典一括検索+![]()
![]()
・He put the final touches to his preparations for the journey. 旅行の準備の最後の仕上げをした.🔗⭐🔉
・He put the final touches to his preparations for the journey. 旅行の準備の最後の仕上げをした.
6a 手際, こつ, 技巧, 熟練 (knack, skill).🔗⭐🔉
6a 手際, こつ, 技巧, 熟練 (knack, skill).
・the Nelson touch (難局に処する)ネルソンのような手際.🔗⭐🔉
・the Nelson touch (難局に処する)ネルソンのような手際.
・The doctor had an expert touch with the cannula. その医師はカニューレ操作にかけてはすばらしい技量をもっていた.🔗⭐🔉
・The doctor had an expert touch with the cannula. その医師はカニューレ操作にかけてはすばらしい技量をもっていた.
b 特殊能力, 才覚, 腕前.🔗⭐🔉
b 特殊能力, 才覚, 腕前.
・lose one's touch 腕前が落ちる.🔗⭐🔉
・lose one's touch 腕前が落ちる.
7 [通例 a 〜]🔗⭐🔉
7 [通例 a 〜]
a 気み, ちょっぴり, 少量 (trace, dash) 〔of〕.🔗⭐🔉
a 気み, ちょっぴり, 少量 (trace, dash) 〔of〕.
・with a touch of spite [irony, asperity] in one's voice ちょっと声に悪意[皮肉, 厳しい調子]を帯びさせて.🔗⭐🔉
・with a touch of spite [irony, asperity] in one's voice ちょっと声に悪意[皮肉, 厳しい調子]を帯びさせて.
・a touch of spring in the air あたりに感じる春の気配.🔗⭐🔉
・a touch of spring in the air あたりに感じる春の気配.
研究社新英和大辞典 ページ 229537。