・I haven't time to worry about such trivia. そんなつまらない事に心をわずらわしているひまはない.

(《1902》) 《1920》 ← NL 〜 (pl.) ← L trivium crossroads: 語義は L trivilis (⇒trivial) の影響から trivia^２

n. trivium の複数形. triv・i・al /trvi/→

adj.

1a つまらない, 区々たる, 些細な (insignificant); 取るに足りない, 軽微な (slight) (⇒petty SYN).

・trivial matters つまらない事柄.

・trivial mistakes 些細な誤り.

・a trivial loss [objection] 取るに足りない損失[反対].

・trivial expenses わずかな出費.

b 軽薄な, 不真面目な, ふざけた (trifling).

2 《まれ》 普通の, 平凡な (common, ordinary).

・the trivial round of daily life 平凡な日々の生活.