複数辞典一括検索+![]()
![]()
n.🔗⭐🔉
n.
1a (文芸作品などの)改作, 脚色, …版.🔗⭐🔉
1a (文芸作品などの)改作, 脚色, …版.
・the dramatic version of a novel 小説を演劇化した脚本, 小説の翻案劇.🔗⭐🔉
・the dramatic version of a novel 小説を演劇化した脚本, 小説の翻案劇.
・an abridged version of a novel 小説の簡約版.🔗⭐🔉
・an abridged version of a novel 小説の簡約版.
・the film version of the Tale of Genji 映画版源氏物語.🔗⭐🔉
・the film version of the Tale of Genji 映画版源氏物語.
b (原型に対する)異形 (variant); (特定の)型, 様式 (type, style).🔗⭐🔉
b (原型に対する)異形 (variant); (特定の)型, 様式 (type, style).
・a Dali version of Lady Macbeth ダリ筆のマクベス夫人(の絵).🔗⭐🔉
・a Dali version of Lady Macbeth ダリ筆のマクベス夫人(の絵).
・a modern version of the legend その伝説の現代版.🔗⭐🔉
・a modern version of the legend その伝説の現代版.
c (音楽の)編曲 (arrangement).🔗⭐🔉
c (音楽の)編曲 (arrangement).
d (特定の楽曲・役割などに対する独自の)解釈, 奏法, 演技(など), 型.🔗⭐🔉
d (特定の楽曲・役割などに対する独自の)解釈, 奏法, 演技(など), 型.
研究社新英和大辞典 ページ 232707。