1 ワルツを踊る.

2 《口語》 浮き立って踊る, 踊るような足取りで歩く, 軽やかに[ゆうゆうと]動く.

・He waltzed away [in]. 踊るような足取りで去った[入って来た].

・waltz along the street [out of the room] 踊るような足取りで町を通って行く[部屋から出て行く].

・waltz in without warning 予告なしにすうっと入ってくる.

・She just waltzed up (to me) and introduced herself. さっと近寄って来て自己紹介をした.

3 《口語》 うまくやる, 首尾よく[楽々と]通り抜ける (breeze) 〔through〕.

・waltz through an exam 試験にやすやすと合格する.

・How could she just waltz into a job like that when there were so many other applicants? あんなに大勢ほかに候補者がいたのにどうしてそんな仕事にありつけたんだろう.

4 [〜 up として] 《口語》 厚かましく近寄る 〔to〕.