複数辞典一括検索+

b [目的語+不定詞で] 〈人など〉に〈…して〉ほしい, もらいたい.🔗🔉

b [目的語+不定詞で] 〈人など〉に〈…して〉ほしい, もらいたい.

・I want you to come at once. 君にすぐ来てもらいたい《★I 〜 you to come. の代わりに I 〜 for you to come. または I 〜 (that) you should come. とするのは非標準的な言い🔗🔉

・I want you to come at once. 君にすぐ来てもらいたい《★I 〜 you to come. の代わりに I 〜 for you to come. または I 〜 (that) you should come. とするのは非標準的な言い方とされているが, 以下の例文のように very much (ほかに only, solely, just など)が介在する場合は可とされる. I 〜 very much for you to come.=I 〜 very much that you should come. (=What I 〜 very much is for you to come.)》.

・You may want to go, but I don't want you to. 君は行きたいかもしれないが, 私は君に行ってほしくない (cf. vi. 3).🔗🔉

・You may want to go, but I don't want you to. 君は行きたいかもしれないが, 私は君に行ってほしくない (cf. vi. 3).

研究社新英和大辞典 ページ 233555