・a weak smile 弱々しい微笑.

・(as) weak as a kitten (子猫のように)弱虫で.

・(as) weak as water ⇒water 成句.

・a weak handshake [grip] 弱い握手[握力].

b 〈物が〉壊れそうな, もろい.

・a weak railing ぐらぐらしている手すり.

2 〈精神・知力・能力・性格など〉弱い, 薄弱な, 知力の足りない; (学科などに)劣った, 下手な, 弱い 〔in, at〕.

・a weak mind 薄弱な知能, 低能.

・a weak intelligence 薄弱な知力.

・a person's weak point [side] 弱点.

・a man [woman] of weak character [resolution] 性格[決断力]の弱い人.

・be weak in judgment [faith, decision] 判断力[信仰心, 決心]が弱い.

・be weak in [at] spelling つづり字が不得意である.