・She's here; that [which] is why I came. 彼女がここにいる, そういう訳で来たのです.🔗⭐🔉

・She's here; that [which] is why I came. 彼女がここにいる, そういう訳で来たのです.

★前の例では why を省くことや, 代りに that を用いることができる. 後の例では why の代りに the reason を用いることができる.🔗⭐🔉

★前の例では why を省くことや, 代りに that を用いることができる. 後の例では why の代りに the reason を用いることができる.

Wh dn't we d?… …しようじゃないか.🔗⭐🔉

Wh dn't we d?… …しようじゃないか.

・Why don't we play catch? キャッチボールをしようよ.🔗⭐🔉

・Why don't we play catch? キャッチボールをしようよ.

Wh dn't you d?＝Wh nt 🔗⭐🔉

Wh dn't you d?＝Wh nt d?… …してはどうですか, …しませんか, …しなさいよ.

・Why don't you try? やってみたらどうですか.🔗⭐🔉

・Why don't you try? やってみたらどうですか.

・Why don't you come with us?―Thanks, I will. 一緒にいらっしゃいませんか―折角ですからそうしましょう.🔗⭐🔉

・Why don't you come with us?―Thanks, I will. 一緒にいらっしゃいませんか―折角ですからそうしましょう.

★時に命令文に添え口調を和らげる: Have a drink, why don't you? 遠慮しないで一杯やりなさいよ.🔗⭐🔉

★時に命令文に添え口調を和らげる: Have a drink, why don't you? 遠慮しないで一杯やりなさいよ.

研究社新英和大辞典 ページ 234586。