・I was just wondering if you could help me. お手伝いしていただけますでしょうか.

2 [that-clause を目的語として (that はよく省略される)] …とは不思議に思う, 驚く.

・I wonder (that) he did it at last. とうとう彼がそれをしたとは驚いた.

・Can you wonder that he said so? 彼がそう言ったことはそんなに驚くには当たるまい.

・He wondered you had done it. 君がそんなことをしたのには彼も驚いていた.

・I don't wonder you hate him. 《英》 あなたが彼を嫌うのは当然ですよ.

・It is little to be wondered that his students respect him. 学生たちが彼を尊敬するのは少しも不思議ではない.

★この用法で Clause を原因・理由の副詞節と見て, wonder を vi. と解してもよい.