複数辞典一括検索+
Vulgate🔗⭐🔉
Vul・gate /v
ge
t, -g
t/
n.
1 [the 〜] (カトリック教会で用いている)ラテン語訳聖書, ウルガタ聖書 《St. Jerome が 4 世紀の終わり近くに訳したもので, 印刷された最初の刊本 (1455 年ごろ); cf. Gutenberg Bible》.
2 [v-] 一般に通用しているテキスト, 定本, 流布本.
3 [the 〜]
a 日常語, 口語.
b 卑俗な[非標準的な]言葉.
adj.
1 ラテン語訳[ウルガタ]聖書の.
2 [v-] 一般に通用している, 普通認められている, 普通の (common).
・a Vulgate text, reading, etc.
《1609》 
L vulg
ta (
diti
) popular (edition) (fem. p.p.) ← vulgre to make general or common ← vulgus the common people (↓)
get, -gt/
n.
1 [the 〜] (カトリック教会で用いている)ラテン語訳聖書, ウルガタ聖書 《St. Jerome が 4 世紀の終わり近くに訳したもので, 印刷された最初の刊本 (1455 年ごろ); cf. Gutenberg Bible》.
2 [v-] 一般に通用しているテキスト, 定本, 流布本.
3 [the 〜]
a 日常語, 口語.
b 卑俗な[非標準的な]言葉.
adj.
1 ラテン語訳[ウルガタ]聖書の.
2 [v-] 一般に通用している, 普通認められている, 普通の (common).
・a Vulgate text, reading, etc.
《1609》 L vulgta (diti) popular (edition) (fem. p.p.) ← vulgre to make general or common ← vulgus the common people (↓)
研究社新英和大辞典に「Vulgate」で始まるの検索結果 1-1。
