複数辞典一括検索+![]()
![]()
couch1🔗⭐🔉
couch1 /k
t
/→
n.
1a 寝椅子, カウチ《普通の sofa よりは背部が低くひじ掛けが一方または両端にある》.
b (精神分析などのために患者が横たわる)枕付き寝椅子, カウチ.
2 《詩・文語》 寝床, ふしど, 床 (bed); 休息所, 休み所.
・a couch of pain [fever] 苦痛[熱病]の床.
・retire to one's couch 寝床に退く.
・a grassy couch 草のしとね.
3 《古》 (獣類の)隠れ場, 巣, 穴 (lair).
4 【醸造】 (麦こうじの)麦芽床.
5 【絵画】 (色の)下塗り.
6 /k
t
| k
t
/ n. 【製紙】
a クーチ, 氈床(せんしょう) 《すき上がった湿紙を重ねておく台またはフェルト毛布》.
b =couch roll.
on the c
uch 《口語》 精神分析を受けて.
vt.
1a 〈考えなどを〉(言葉に託して)表す, 表現する (express).
・couch one's refusal in polite terms 丁重な言葉で体よく拒絶する.
・a letter couched in cool terms 冷淡な文句で書かれた手紙.
b 〈意味などを〉暗に含ませる.
・couch satire under an allegory 寓話の中にそれとなく諷刺する.
2 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] 〈体を〉横たえる.
・couch oneself on a bed ベッドに横たわる.
・be couched upon the ground 地面に身を横たえている.
3 〈槍などを〉水平[攻撃の構え]にする.
・couch a lance [spear] 槍を構える.
4 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] 隠す, 潜伏させる (hide).
5 【服飾】 (糸を布の上にのせ小さなステッチでおさえる方法で)…に縫取り細工を施す (embroider) (cf. couching 3).
6 【醸造】 〈穀粒を〉(こうじにするため)寝かす.
7 【眼科】 (白内障 (cataract) を治すために)〈人・人の目〉に発窩(はっか)術を施す《白内障になった水晶体を硝子体の中へ落とす; cf. couching 2》.
・couch a person [a person's eye] 人[人の目]に発窩術を施す.
8 【製紙】 〈湿紙を〉クーチに移す, 〈湿紙を〉(毛布の上に)重ねる; (クーチロール上の)〈湿紙〉の水分を除く.
vi.
1a 〈人が〉 (ベッドなどに)横たわる, 休む (repose).
b 〈動物が〉 (寝るために)横たわる, 体をかがめる, うずくまる (crouch).
c 性交する.
2 〈人が〉 (待機の姿勢で)身を忍ばせる, 待ち伏せする.
3 〈葉が〉 (腐敗する間)山積みになっている, 堆積する.
n.: 《1340》
(O)F couche ← coucher. ― v.: 《?a1300》 couche(n)
(O)F coucher < L colloc
re to lay: ⇒collocate

t
/→
n.
1a 寝椅子, カウチ《普通の sofa よりは背部が低くひじ掛けが一方または両端にある》.
b (精神分析などのために患者が横たわる)枕付き寝椅子, カウチ.
2 《詩・文語》 寝床, ふしど, 床 (bed); 休息所, 休み所.
・a couch of pain [fever] 苦痛[熱病]の床.
・retire to one's couch 寝床に退く.
・a grassy couch 草のしとね.
3 《古》 (獣類の)隠れ場, 巣, 穴 (lair).
4 【醸造】 (麦こうじの)麦芽床.
5 【絵画】 (色の)下塗り.
6 /k
t
| k
t
/ n. 【製紙】
a クーチ, 氈床(せんしょう) 《すき上がった湿紙を重ねておく台またはフェルト毛布》.
b =couch roll.
on the c
uch 《口語》 精神分析を受けて.
vt.
1a 〈考えなどを〉(言葉に託して)表す, 表現する (express).
・couch one's refusal in polite terms 丁重な言葉で体よく拒絶する.
・a letter couched in cool terms 冷淡な文句で書かれた手紙.
b 〈意味などを〉暗に含ませる.
・couch satire under an allegory 寓話の中にそれとなく諷刺する.
2 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] 〈体を〉横たえる.
・couch oneself on a bed ベッドに横たわる.
・be couched upon the ground 地面に身を横たえている.
3 〈槍などを〉水平[攻撃の構え]にする.
・couch a lance [spear] 槍を構える.
4 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] 隠す, 潜伏させる (hide).
5 【服飾】 (糸を布の上にのせ小さなステッチでおさえる方法で)…に縫取り細工を施す (embroider) (cf. couching 3).
6 【醸造】 〈穀粒を〉(こうじにするため)寝かす.
7 【眼科】 (白内障 (cataract) を治すために)〈人・人の目〉に発窩(はっか)術を施す《白内障になった水晶体を硝子体の中へ落とす; cf. couching 2》.
・couch a person [a person's eye] 人[人の目]に発窩術を施す.
8 【製紙】 〈湿紙を〉クーチに移す, 〈湿紙を〉(毛布の上に)重ねる; (クーチロール上の)〈湿紙〉の水分を除く.
vi.
1a 〈人が〉 (ベッドなどに)横たわる, 休む (repose).
b 〈動物が〉 (寝るために)横たわる, 体をかがめる, うずくまる (crouch).
c 性交する.
2 〈人が〉 (待機の姿勢で)身を忍ばせる, 待ち伏せする.
3 〈葉が〉 (腐敗する間)山積みになっている, 堆積する.
n.: 《1340》
(O)F couche ← coucher. ― v.: 《?a1300》 couche(n)
(O)F coucher < L colloc
re to lay: ⇒collocate
couch2🔗⭐🔉
couchant🔗⭐🔉
couch・ant /k
t
nt/
adj.
1 〈動物が〉うずくまった, かがみ込んだ.
2 【紋章】 〈獣が〉頭をもたげてうずくまっている (cf. dormant 8).
・a lion couchant.
《c1405》
(O)F 〜 (pres.p.) ← coucher to lie: ⇒couch1 (v.), -ant

t
nt/
adj.
1 〈動物が〉うずくまった, かがみ込んだ.
2 【紋章】 〈獣が〉頭をもたげてうずくまっている (cf. dormant 8).
・a lion couchant.
《c1405》
(O)F 〜 (pres.p.) ← coucher to lie: ⇒couch1 (v.), -ant
couch
🔗⭐🔉
cou・ch
/ku


| 
, 
; F. ku
e/
adj. 【紋章】
1 (盾を)傾けた《紋章図形の一つで, 盾の側からみて左肩よりに傾ける》.
2 =couchant 2.
《1727-31》
F 〜 (p.p.) ← coucher (↑)
/ku


| 
, 
; F. ku
e/
adj. 【紋章】
1 (盾を)傾けた《紋章図形の一つで, 盾の側からみて左肩よりに傾ける》.
2 =couchant 2.
《1727-31》
F 〜 (p.p.) ← coucher (↑)
couchee🔗⭐🔉
cou・chee /ku


, 
| 
; F. ku
e/
n. (pl. 〜s /〜(z); F. 〜/) (王侯・貴族の)夕べ[就寝前]の接見 (cf. levee1 3).
《1676》
F couch
e (fem.): ↑



, 
| 
; F. ku
e/
n. (pl. 〜s /〜(z); F. 〜/) (王侯・貴族の)夕べ[就寝前]の接見 (cf. levee1 3).
《1676》
F couch
e (fem.): ↑
coucher🔗⭐🔉
couch・er /k
t
| k
t
(r/
n. 【製紙】 クーチャー《すき上がった紙をクーチ (couch) に移す人》.
《c1440》: ⇒couch1

t
| k
t
(r/
n. 【製紙】 クーチャー《すき上がった紙をクーチ (couch) に移す人》.
《c1440》: ⇒couch1
couchette🔗⭐🔉
cou・chette /ku

t; F. ku
t/
n.
1 (ヨーロッパの列車の)寝台客室《寝台車の仕切部屋》.
2 寝台客室の寝台《特に日中は座席になる組立て寝台》.
《1920》
F 〜 'berth' (dim.) ← couche 'COUCH1'


t; F. ku
t/
n.
1 (ヨーロッパの列車の)寝台客室《寝台車の仕切部屋》.
2 寝台客室の寝台《特に日中は座席になる組立て寝台》.
《1920》
F 〜 'berth' (dim.) ← couche 'COUCH1'
couch grass🔗⭐🔉
c
uch gr
ss /k
t
-, k
t
-/
n. 【植物】 ヒメカモジグサ, シバムギ (Agropyron repens) 《イネ科の雑草; dog [quack, quake, quitch, twitch] grass ともいう; 単に couch ともいう》.
《1578》 《変形》 ← quitch grass
uch gr
ss /k
t
-, k
t
-/
n. 【植物】 ヒメカモジグサ, シバムギ (Agropyron repens) 《イネ科の雑草; dog [quack, quake, quitch, twitch] grass ともいう; 単に couch ともいう》.
《1578》 《変形》 ← quitch grass
couching🔗⭐🔉
couch・ing /k
t

/
n.
1 うずくまっていること.
2 【眼科】 発窩術, 水晶体転位術《白内障 (cataract) の治療で, 不透明な水晶体を転位する法》.
3 【服飾】
a カウチング《糸やコードを布の上におき, 小さいステッチでおさえる刺し方の一種》.
b カウチングによる柄(がら)または刺繍作品.
《1371》: ⇒couch1, -ing1

t

/
n.
1 うずくまっていること.
2 【眼科】 発窩術, 水晶体転位術《白内障 (cataract) の治療で, 不透明な水晶体を転位する法》.
3 【服飾】
a カウチング《糸やコードを布の上におき, 小さいステッチでおさえる刺し方の一種》.
b カウチングによる柄(がら)または刺繍作品.
《1371》: ⇒couch1, -ing1
couch potato🔗⭐🔉
c
uch pot
to
n. 《米口語》 カウチポテト族《ソファーに座って[寝転がって]テレビやビデオばかり見て時間を過ごす不活発な人》.
1976
uch pot
to
n. 《米口語》 カウチポテト族《ソファーに座って[寝転がって]テレビやビデオばかり見て時間を過ごす不活発な人》.
1976
couch roll🔗⭐🔉
c
uch r
ll /k
t
-/
n. 【製紙】 クーチロール《円網抄紙機で, 湿紙をフェルトへ移すためのロール》.
1855
uch r
ll /k
t
-/
n. 【製紙】 クーチロール《円網抄紙機で, 湿紙をフェルトへ移すためのロール》.
1855
研究社新英和大辞典に「couch」で始まるの検索結果 1-11。