複数辞典一括検索+![]()
![]()
deviate🔗⭐🔉
de・vi・ate /d
vi
t/→
v.
vi. 〔道から〕逸(そ)れる, 外れる 〔from〕; 進路を〔…へ〕転じる 〔to〕; 〈話が〉脱線する, 脇道にそれる; 〔正道・規準・主義・党則などを〕離れる, 逸脱する 〔from〕.
・deviate from syntactical rules 文章構成の法則から外れる.
vt. 逸脱させる 〔from〕.
/-vi
t, -vi
t/ n.
1 《米》 【心理】 逸脱者.
2 【統計】 偏差値.
/-vi
t, -vi
t/ adj. (常軌より)逸脱した (deviated).
《a1633》 ← LL d
vi
tus (p.p.) ← d
vi
re ← DE-1+via 'way, VIA2': cf. devious
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN それる:
deviate 通常[規定]の進路からはずれる《格式ばった語》: He never deviates from the rules. 規則をはずれることは決してない.
swerve 〈車などが〉通例衝突を避けるために急に進路を変える《比喩的にも用いる》: The car swerved to avoid the dog. 車は犬を避けるために急に方向を変えた / He never swerved from his path of duty. 一度も本分を踏み外したことがなかった.
veer 〈船・風などが〉向きを変える; [比喩的に] 意見・方針を変える: The wind veered to the west. 風向きが西に変わった / The talk veered to ghosts. 話は怪談に変わった.
digress しばしば意図的に話題からはずれて, 一時的に他のことに触れる: The story digressed from the main subject. 話は横道にそれた.
depart, diverge 基準からそれる《両者ともに格式ばった語》: He departed from his principles for that once. その時だけ主義をまげた.
――――――――――――――――――――――――――――――

vi
t/→
v.
vi. 〔道から〕逸(そ)れる, 外れる 〔from〕; 進路を〔…へ〕転じる 〔to〕; 〈話が〉脱線する, 脇道にそれる; 〔正道・規準・主義・党則などを〕離れる, 逸脱する 〔from〕.
・deviate from syntactical rules 文章構成の法則から外れる.
vt. 逸脱させる 〔from〕.
/-vi
t, -vi
t/ n.
1 《米》 【心理】 逸脱者.
2 【統計】 偏差値.
/-vi
t, -vi
t/ adj. (常軌より)逸脱した (deviated).
《a1633》 ← LL d
vi
tus (p.p.) ← d
vi
re ← DE-1+via 'way, VIA2': cf. devious
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN それる:
deviate 通常[規定]の進路からはずれる《格式ばった語》: He never deviates from the rules. 規則をはずれることは決してない.
swerve 〈車などが〉通例衝突を避けるために急に進路を変える《比喩的にも用いる》: The car swerved to avoid the dog. 車は犬を避けるために急に方向を変えた / He never swerved from his path of duty. 一度も本分を踏み外したことがなかった.
veer 〈船・風などが〉向きを変える; [比喩的に] 意見・方針を変える: The wind veered to the west. 風向きが西に変わった / The talk veered to ghosts. 話は怪談に変わった.
digress しばしば意図的に話題からはずれて, 一時的に他のことに触れる: The story digressed from the main subject. 話は横道にそれた.
depart, diverge 基準からそれる《両者ともに格式ばった語》: He departed from his principles for that once. その時だけ主義をまげた.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典に「deviate」で始まるの検索結果 1-2。
viated dr