複数辞典一括検索+![]()
![]()
embarrass🔗⭐🔉
em・bar・rass /
mb
r
s,
m-, -b
r- | -b
r-/
vt.
1 〈人を〉困らせる, まごつかせる, (はたと)当惑させる, 恥ずかしがらせる.
・embarrass a person with questions いろいろ質問をして人を困らせる.
・I am greatly embarrassed with this work. この仕事には閉口している.
・He felt embarrassed in the presence of the ladies. 女性たちの前に出てどぎまぎした[あがってしまった].
2 《古》
a 〈問題などを〉紛糾させる.
・Affairs are embarrassed. 事態が紛糾している.
b 〈人・行動・進行・機能などを〉妨げる, 邪魔する.
・Carrying the bundle embarrassed his movements. その包みをかかえて思うように体も動かせなくなった.
3 [特に p.p. 形で] 金銭上困らせる, …の財政を窮迫させる, …に借金を負わせる.
・They are embarrassed in their affairs. 財政困難に陥って[金に詰まって]いる.
・The firm was embarrassed by debts. 会社は借金で困っていた.
〜・a・ble /-s
b
/ adj.
《1672》
F embarrasser
Sp. embarazar
It. imbarazzare ← imbarrare to impede, bar, embarrass ← im- 'IN-2'+VL
barra 'BAR1'
mb
r
s,
m-, -b
r- | -b
r-/
vt.
1 〈人を〉困らせる, まごつかせる, (はたと)当惑させる, 恥ずかしがらせる.
・embarrass a person with questions いろいろ質問をして人を困らせる.
・I am greatly embarrassed with this work. この仕事には閉口している.
・He felt embarrassed in the presence of the ladies. 女性たちの前に出てどぎまぎした[あがってしまった].
2 《古》
a 〈問題などを〉紛糾させる.
・Affairs are embarrassed. 事態が紛糾している.
b 〈人・行動・進行・機能などを〉妨げる, 邪魔する.
・Carrying the bundle embarrassed his movements. その包みをかかえて思うように体も動かせなくなった.
3 [特に p.p. 形で] 金銭上困らせる, …の財政を窮迫させる, …に借金を負わせる.
・They are embarrassed in their affairs. 財政困難に陥って[金に詰まって]いる.
・The firm was embarrassed by debts. 会社は借金で困っていた.
〜・a・ble /-s
b
/ adj.
《1672》
F embarrasser
Sp. embarazar
It. imbarazzare ← imbarrare to impede, bar, embarrass ← im- 'IN-2'+VL
barra 'BAR1'
embarrassed🔗⭐🔉
em・bar・rassed /
mb
r
st,
m-, -b
r- | -b
r-/
adj. きまりの悪い[恥ずかしい]思いをした; どぎまぎした 〈about, at〉.
mb
r
st,
m-, -b
r- | -b
r-/
adj. きまりの悪い[恥ずかしい]思いをした; どぎまぎした 〈about, at〉.
embarrassedly🔗⭐🔉
em・b
r・rassed・ly /-stli, -s
d-/
adv. 当惑して, まごまごして.
・She coughed embarrassedly. 当惑してせきをした.
《1883》: ⇒↑, -ly1
r・rassed・ly /-stli, -s
d-/
adv. 当惑して, まごまごして.
・She coughed embarrassedly. 当惑してせきをした.
《1883》: ⇒↑, -ly1
embarrassing🔗⭐🔉
em・bar・rass・ing /
mb
r
s
,
m-, -b
r- | -b
r-/
adj. 困惑させる, 厄介な.
〜・ly adv.
《1807》: ⇒-ing2
mb
r
s
,
m-, -b
r- | -b
r-/
adj. 困惑させる, 厄介な.
〜・ly adv.
《1807》: ⇒-ing2
embarrassment🔗⭐🔉
em・bar・rass・ment /
mb
r
sm
nt,
m-, -b
r- | -b
r-/
n.
1 当惑, 困却, 困惑 (perplexity); (人前などでの)気後れ, どぎまぎ, きまり悪さ.
・feel embarrassment 当惑を感じる.
・cover one's embarrassment 当惑を隠す.
2 困らせる物, 妨げ, 障害; 困り者.
3 過多, あり余る数量.
・an embarrassment of riches あり余って困るほどの富.
4 [主に pl.] (財政上の)困難, 窮迫.
・financial embarrassments.
5 (病気による)機能障害.
《1676》
F 《廃》 embarrassement: ⇒embarrass, -ment
mb
r
sm
nt,
m-, -b
r- | -b
r-/
n.
1 当惑, 困却, 困惑 (perplexity); (人前などでの)気後れ, どぎまぎ, きまり悪さ.
・feel embarrassment 当惑を感じる.
・cover one's embarrassment 当惑を隠す.
2 困らせる物, 妨げ, 障害; 困り者.
3 過多, あり余る数量.
・an embarrassment of riches あり余って困るほどの富.
4 [主に pl.] (財政上の)困難, 窮迫.
・financial embarrassments.
5 (病気による)機能障害.
《1676》
F 《廃》 embarrassement: ⇒embarrass, -ment
研究社新英和大辞典に「embarrass」で始まるの検索結果 1-5。