errare est humanum (L) ＝humanum est errare.

errare malo cum Platone (L) I choose rather to err with Plato.

err /, ｜ ^（ｒ/ vi. 1a 正道からそれる, 踏み間違える; 誤る, 間違いをする. ・err from the truth [right path] 真理[正道]からそれる. ・err in one's judgment 判断を誤る. ・err on the side of mercy [severity] 慈悲[厳格]に失する. ・err on the right side (可能な間違いのうち)重大なものを避ける《冷淡であるよりも親切すぎるなど》. ・It is best to err on the safe side. 誤っても大事を取るに越したことはない. b 《古》 道を踏み迷う; さまよう, さすらう. 2 過ちをする, 罪を犯す. ・To err is human, to forgive divine. 過つは人の常, 許すは神の業(_わざ) (cf. Pope, Essay on Criticism 1. 525). 3 〈陳述などが〉誤っている; 〈計器などが〉不正確である, 誤差を生じる. ・His statement errs in this particular. 彼の陳述はこの点で間違っている. err・a・ble /rb, r- ｜ r-/ adj. 《a1300》 erre(n) (O)F errer ＜ L errre to wander ← IE ers- to be in motion: cf. OE ierre wondering, angry

er・ran・cy /rnsi/ n. 1 誤ること; 間違っていること; 誤り. 2 【キリスト教】 教義に反する見解を持つこと. 《1621》 L errentia ← errns (pres. p.) ← errre (↑): ⇒-ancy

er・rand /rnd/→ n. 1 お使い, 用足し, 使い歩き, 使い走り. ・a gawk's errand むだな使い走り, 無駄足, 徒労. ・⇒fool's errand. ・run [do] errands (for a person) (人のために)使い走りをする; 《米》 (自分の買物などで)走り回る. ・send a person on an errand 人を使いにやる. ・go on an errand for a person 人の使いに行く. 2 《古》 (特殊な)使命 (mission). ・come [go] on an errand of… …の使命を帯びて来る[行く]. 3 (使いの)用向き, 用事, 目的. ・I have an errand to do in town. 町に用事がある. an rrand of mrcy 恩情を伝える使い[使命]. mke an rrand (1) ちょっと出掛ける. (2) 行く口実を作る. 《c1400》 OE erende message ＜ Gmc rundjam (OFris. erende / OS rundi / OHG runti) ← ?: cf. OE r messenger

rrand by [grl] n. 使いの少年[女の子], 使い走り. 1765

er・rant /rnt/ adj. 1 遊歴の; 〈公務員が〉(公用などで)巡回の; 《古》 (特に, 中世の武者修業などの)冒険的遍歴の. ・an errant knight 遍歴の騎士. ・⇒knight-errant. 2 さまよう. ・an errant cloud あちこちと漂う雲. 3 正しい規準をはずれた, 誤った. ・errant conceptions 誤った考え. 4 《廃》 ＝arrant. n. 武者修業者, 遍歴武士. 〜・ly adv. 《1335》 erraunt (O)F errant (pres.p.) ← (i) OF errer to travel in quest of adventure ＜ VL iterre＝LL itinerri 'to ITINERATE' (ii) (O)F errer 'to wander, ERR': ⇒-ant

er・rant・ry /rntri/ n. 遍歴; (特に, 中世騎士の)武者修行. 《1654》: ⇒errant, -ERY

er・ra・ta /r, r-, -r- ｜ -t/ n. 1 erratum の複数形. 2 正誤表. ・give a sufficient errata 十分な正誤表を掲げる. 《1589》 L errta (pl.) ← ERRATUM

er・rat・ic /rk ｜ rt-, r-/→ adj. 1 とっぴな, 並外れた, 風変わりな. ・erratic conduct [behavior] とっぴな行為[行動]. ・an erratic market 乱調子な市場. ・an erratic genius 風変わりな天才. 2a 移り気な; 不規則な. b 〈天体が〉軌道の定まらない. c 〈病気・苦痛が〉一局部に限らない, 遊走性の. 3 《古》 住所不定の; 放浪の. 4 【地質】 漂移性の. ・an erratic boulder [block] 捨て子石, 漂石《氷河などによって運ばれてきた岩石》. n. 1 移り気な人; 奇人. 2 【地質】 捨て子石, 漂石. er・rt・i・cal・ly adv. er・rt・i・csm /-sz ｜ -t-/ n. 《c1385》 (O)F erratique L errticus wandering ← errtus (p.p.) ← errre 'to wander, ERR': ⇒-ic^１

er・rt・i・cal /-k, -k ｜ -t-/ adj. ＝erratic. 1620

er・ra・tum /rm, r-, -r- ｜ -tm/ n. (pl. -ra・ta /- ｜-t/) 1 誤字, 誤写, 誤植. 2 ⇒errata 2. 《1589》 L errtum (neut.p.p.) ← errre 'to ERR'

er・rhine /ran, -n ｜ -ran, -rn/ adj. ＝sternutatory. n. ＝sternutator. 《1601》 ← NL errhnum ← Gk rrhnon ← er- 'EN-^２'＋rhn-, rhs nose

Er Rif /rf ｜ -/ n. リフ山地《モロッコ北部の地中海沿岸に近い山岳地帯》.

err・ing /r, r- ｜ r-/ adj. 1 誤っている, 身を誤る. 2 (姦通などの)罪を犯している. 3 《Shak》 さまよう. c1384

rr・ing・ly adv. 誤って, 身を誤って. 《1815》: ⇒↑, -ly^１

Er・rol /r/ n. エロル《男性名》. 《変形》 ← ? HAROLD ? EARL ← L error wandering

erron. 《略》 erroneous; erroneously.

er・ro・ne・ous /rnis, r- ｜ -r-/ adj. 1 〈言説など〉誤った, 間違った, 見当違いの. ・erroneous opinions 誤った考え. 2 《古》 正道をはずれた. 3 《廃》 さまよう. 〜・ly adv. 〜・ness n. 《c1410》 〜 OF erroneus L errneus wandering ← err(n-) vagabond ← errre 'to ERR': ⇒-ous

er・ror /r ｜ r^（ｒ/→ n. 1 誤り, 間違い (mistake). ・an error in translation 誤訳. ・commit [make] an error 間違いをする. ・correct errors 誤りを正す. ・fall into an error 誤りをやる; 了見違いをする. ・a printer's [typographical] error 誤植. ・nature's error 造化の戯れ, できそこない. ・⇒clerical error. ・errors and omissions excepted 誤謬(_ごびゅう)脱落は別として[この限りでない] (略 E ＆ OE). ・an error of judgment 判断の誤り. ・human [mechanical] error. 人間[機械]の誤り. 2a 誤信, 思い違い, 心得違い. ・be [stand] in error 考え違い[誤信]している. b 【クリスチャンサイエンス】 (人間の苦しみの原因になっている)現実の真相についての謬見(_{びゅうけん}). 3 過ち, 過失, 過誤, 失錯, 手落ち, 落ち度; 違犯, 罪過. ・errors of commission and omission 過失と怠慢の過ち. ・see one's error＝see the error of one's ways 前非を悔いる. 4 【数学・統計】 (計算・観測などの)誤り, 誤差; (計器・機械部品などの)誤差. ・the error of a planet 惑星の観測上の位置と計算上の位置との誤差. ・make an error in calculation 計算違いをする. ・personal errors 個人差. 5 【法律】 錯誤, 誤審. ・⇒WRIT^１ of error. 6 【スポーツ】 エラー, ミス, 失策. 7 【郵趣】 エラー《間違って作られた切手; 図案・刷色・紙質などに欠陥のあるもの; cf. variety 7》. in rror (1) ⇒2 a. (2) 間違って. ・The letter was sent to me in error. 手紙は間違って私の元に届けられた. rror of clsure 【測量】 閉合誤差, 閉合差, 閉差《閉多角形が閉合しない場合の距離誤差; closing error ともいう》. 〜・less adj. 《?a1300》 errour OF 〜 (F erreur) ＜ L errrem ← errre 'to wander, ERR' ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　誤り: error 真実・正確さ・正義などから逸脱することでやや非難の感じを示す: Correct errors, if any. 誤りがあれば正せ. mistake 通例不注意・誤解などから生じる誤り《最も一般的な語》: I used your towel by mistake. 間違えて君のタオルを使った. blunder 愚かな不必要な誤り: make an awful blunder とてつもないへまをやる. slip 会話や書き物で不注意から犯す軽い誤り: He often makes slips in grammar. よく文法上の誤りをする. fault 非難の対象となるほどではないが過失・落ち度・間違いの意味での誤り: a fault of emphasis アクセントの誤り. boner 《米俗》 ばかげた間違い: pull a boner どじを踏む. ――――――――――――――――――――――――――――――

rror of clsure 【測量】 閉合誤差, 閉合差, 閉差《閉多角形が閉合しない場合の距離誤差; closing error ともいう》.

rror br n. 【物理】 エラーバー《グラフで, 測定点などの周りの誤差の範囲を示す棒》.

rror corrcting [detcting] cde n. 【通信】 誤り訂正[検出]符号《符号通信において伝送中の符号誤りが自動訂正[検出]可能な符号化法》. 1962

rror corrction n. 【電算】 データの誤りの自動訂正. 1964

rror crve n. 【統計】 誤差曲線 (⇒Gaussian curve).

rror-fre adj. 誤り[エラー]なしの. 1927

rror mssage n. 【電算】 エラーメッセージ《エラーが生じたとき表示されるメッセージ》.