fla・grant /flgrnt, flg- ｜ flg-/ adj. 1 〈犯罪・誤り・犯人など〉極悪の, 悪名高い, はなはだしい; (悪業で)ひどく目立つ. ・a flagrant crime [sinner] 極悪の犯罪[罪人]. ・a flagrant violation of the law 目に余る違法行為. 2 《古》 赤々と燃えさかる. 〜・ly adv. 〜・ness n. 《1450》 (O)F 〜 L flagrantem (pres.p.) ← flagrre to burn ← IE bhel- to shine: ⇒-ant ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　甚だしく悪い: flagrant 〈犯罪・過失などが〉極めて明白で隠しようがない《格式ばった語》: a flagrant violation of the rules 目に余る規則違反. glaring 〈誤り・不正などが〉flagrant よりも一層ひどくて, すぐ目に付く: a glaring error in grammar 文法上のとんでもない誤り. outrageous 途方もなく非道でけしからぬ《甚だしく悪いことの強意語として用いられる》: outrageous behavior けしからぬふるまい. gross 非難されるほどひどい: gross indecency ひどい不作法. rank [悪い意味をもった名詞の前に置いて] 紛れもなく甚だしい: rank folly 全くの愚行. ――――――――――――――――――――――――――――――

fla・gran・te de・lic・to /flgrnidlkto, -grn- ｜ -flgrn-, -tdlkt, -te-/ L. adv. 【犯罪】 現行犯で. ・catch an incendiary (in) flagrante delicto 放火犯人を現行犯で捕まえる. 《1826》 L flagrante dlct in the blazing of the crime