複数辞典一括検索+![]()
![]()
(as) fresh as a daisy🔗⭐🔉
(as) fr
sh as a d
isy 元気でぴちぴちしている, 全然疲れていない.
sh as a d
isy 元気でぴちぴちしている, 全然疲れていない.
fresh🔗⭐🔉
fresh /fr
/→
adj. (〜・er; 〜・est)
1a 新しい, 新たに発生した, できたばかりの, 手に入れたばかりの, 新着の.
・fresh shoots 若芽, 新芽.
・fresh footprints 新しい足跡.
・fresh bread (酸味を帯びない, また固くなっていない)できたてのパン.
・There is nothing fresh to tell. 何も新しい話はない.
・It is not fresh information. いっこう新しい情報でもない.
・Here is a piece of fresh news. 最新のニュースを聞かせてあげよう.
b 〔…から〕来た[出た, できた]ばかりの (just come), …したての 〔from, out of, off〕.
・a person fresh from the country 田舎から出て来たばかりの人.
・a car fresh from the assembly line 工場から出たての[できたばかりの]自動車.
・a boy fresh from school 学校を出たての少年.
・a young teacher fresh out of college 大学を出たての若い教師.
・a new book fresh off the press 刷りたての新刊書.
2 新鮮な, 新しい, 取り立ての, 生きのよい (⇒new SYN); (貯蔵・乾燥・塩漬けなどしていない)生の.
・fresh vegetables, eggs, milk, fruit, etc.
・fresh fish 鮮魚, なま魚.
・fresh flowers 切りたての花.
・The meat is too fresh. 肉が新しすぎて固い.
3 新たな, 新規の, 別な (new); 斬新な, こと新しい (novel); 独創的な (original).
・fresh supplies 新規の供給.
・fresh courage 新たな勇気.
・begin [start] a fresh chapter 新たな[新規の]章を始める.
・break fresh ground ⇒ground 成句.
・make a fresh start 新たに踏み出す, 新規まき直しをやる.
・throw fresh light on a subject 問題に新しい光を投じる.
4 (使用によって古びないで)真新しい, 鮮かな; 〈服装など〉くたびれていない, ぱりっとした (spruce).
・fresh paint(=wet paint) (まだ乾いていない)塗りたてのペンキ.
・give the wall [room] a fresh coat of paint 壁[部屋]に新しくペンキを塗る.
・keep one's clothes fresh いつも服装をぱりっとしておく.
・Go and make yourself fresh. (服のしわを伸ばすなどして)身の回りをきれいにしておいで.
・The scene is still fresh in my memory [mind]. その光景はまだ記憶に生々しい.
5 〈空気など〉清らかな, さわやかな, すがすがしい (refreshing); 〈話など〉新しくて心をそそる.
・fresh air.
・in the fresh air 戸外[野外]に出て.
・a fresh spring morning すがすがしい春の朝.
6 〈水・バターが〉塩分のない.
・fresh water 淡水, 真水.
・fresh butter 生バター, 無塩バター.
7 (気分の)清新な, 活発な, 元気な, いきいきした (vigorous); 若々しい.
・a fresh young girl ぴちぴちした女の子.
・a fresh horse 元気のよい馬.
・a fresh complexion いきいきとさえた顔色.
・keep one's mind fresh 心を常に清新にしておく.
・They are fresh for action. 彼らは元気一杯で行動しようとしている.
・He felt quite fresh after a long walk. 長い散歩をした後で全くさわやかな気分だった.
・I never felt fresher in my life. こんなさわやかな気持ちは生まれて初めてだ.
8 〈風が〉強い (strong).
・⇒fresh breeze, fresh gale.
9 うぶな, 初心の, 未熟な, 新米の (inexperienced).
・a fresh recruit 新兵.
・a fresh hand 新来者, 新参, 初心者.
・He is green and fresh. 彼はまだ初々(ういうい)しい[青二才だ].
10 [叙述的] 《口語》 〔人に対して〕慣れ慣れしくし過ぎる, 厚かましい, なまいきな 〔with〕. 《《通俗語源》 ? ← G frech saucy < OHG freh untamed, greedy: cf. freak1》.
・He gets [is] too fresh with his secretary. 彼は秘書に慣れ慣れしくし過ぎる.
11 《米》 〈雌牛など〉子牛を産んだばかりの, 新たに乳が出るようになった.
12 《スコット》 霜が降らない, 氷結しない (open).
13 《北英方言》 ほろ酔いの, 千鳥足の.
(as) fr
sh as p
int [a d
isy, a r
se] 元気はつらつとした, ぴんぴんして, 疲れを知らない. 《1881》
adv.
1 [通例複合語的に p.p. 形を伴って] 新たに, 新しく (freshly).
・a fresh-caught fish 取りたての魚.
・a fresh laid-egg 産みたての卵.
・⇒fresh-run.
・The bread is fresh-baked. パンは焼きたてだ.
2 《米口語》 [〜 out of… で] 最近, たった今(…を切らしたばかりで) (just now).
・We are fresh out of sugar. ちょうど砂糖を切らしたところです.
n.
1 (一日・一年・人生などの)初期, 清新な時期.
・in the fresh of the morning 早朝のすがすがしい時に, 朝まだき.
2 出水, 増水; (海水に流れ込む)淡水の流れ (freshet); 《米》 (上げ潮の際に)川の海水が流れこむ部分よりも上流側の(淡水だけが流れている)部分, またはその沿岸.
3 《スコット》 霜溶け(期) (thaw).
4 《米俗》 新入生 (freshman).
vt., vi. 《廃》 新鮮に[清新に, すがすがしく]する[なる] 〈up〉.
《?c1200》
OF freis, fresche (fem.) (F frais, fra
che) < VL
friscus
Gmc ∽ OE fers
not salted < Gmc
friskaz (Du. vers / G frisch) ← ?

/→
adj. (〜・er; 〜・est)
1a 新しい, 新たに発生した, できたばかりの, 手に入れたばかりの, 新着の.
・fresh shoots 若芽, 新芽.
・fresh footprints 新しい足跡.
・fresh bread (酸味を帯びない, また固くなっていない)できたてのパン.
・There is nothing fresh to tell. 何も新しい話はない.
・It is not fresh information. いっこう新しい情報でもない.
・Here is a piece of fresh news. 最新のニュースを聞かせてあげよう.
b 〔…から〕来た[出た, できた]ばかりの (just come), …したての 〔from, out of, off〕.
・a person fresh from the country 田舎から出て来たばかりの人.
・a car fresh from the assembly line 工場から出たての[できたばかりの]自動車.
・a boy fresh from school 学校を出たての少年.
・a young teacher fresh out of college 大学を出たての若い教師.
・a new book fresh off the press 刷りたての新刊書.
2 新鮮な, 新しい, 取り立ての, 生きのよい (⇒new SYN); (貯蔵・乾燥・塩漬けなどしていない)生の.
・fresh vegetables, eggs, milk, fruit, etc.
・fresh fish 鮮魚, なま魚.
・fresh flowers 切りたての花.
・The meat is too fresh. 肉が新しすぎて固い.
3 新たな, 新規の, 別な (new); 斬新な, こと新しい (novel); 独創的な (original).
・fresh supplies 新規の供給.
・fresh courage 新たな勇気.
・begin [start] a fresh chapter 新たな[新規の]章を始める.
・break fresh ground ⇒ground 成句.
・make a fresh start 新たに踏み出す, 新規まき直しをやる.
・throw fresh light on a subject 問題に新しい光を投じる.
4 (使用によって古びないで)真新しい, 鮮かな; 〈服装など〉くたびれていない, ぱりっとした (spruce).
・fresh paint(=wet paint) (まだ乾いていない)塗りたてのペンキ.
・give the wall [room] a fresh coat of paint 壁[部屋]に新しくペンキを塗る.
・keep one's clothes fresh いつも服装をぱりっとしておく.
・Go and make yourself fresh. (服のしわを伸ばすなどして)身の回りをきれいにしておいで.
・The scene is still fresh in my memory [mind]. その光景はまだ記憶に生々しい.
5 〈空気など〉清らかな, さわやかな, すがすがしい (refreshing); 〈話など〉新しくて心をそそる.
・fresh air.
・in the fresh air 戸外[野外]に出て.
・a fresh spring morning すがすがしい春の朝.
6 〈水・バターが〉塩分のない.
・fresh water 淡水, 真水.
・fresh butter 生バター, 無塩バター.
7 (気分の)清新な, 活発な, 元気な, いきいきした (vigorous); 若々しい.
・a fresh young girl ぴちぴちした女の子.
・a fresh horse 元気のよい馬.
・a fresh complexion いきいきとさえた顔色.
・keep one's mind fresh 心を常に清新にしておく.
・They are fresh for action. 彼らは元気一杯で行動しようとしている.
・He felt quite fresh after a long walk. 長い散歩をした後で全くさわやかな気分だった.
・I never felt fresher in my life. こんなさわやかな気持ちは生まれて初めてだ.
8 〈風が〉強い (strong).
・⇒fresh breeze, fresh gale.
9 うぶな, 初心の, 未熟な, 新米の (inexperienced).
・a fresh recruit 新兵.
・a fresh hand 新来者, 新参, 初心者.
・He is green and fresh. 彼はまだ初々(ういうい)しい[青二才だ].
10 [叙述的] 《口語》 〔人に対して〕慣れ慣れしくし過ぎる, 厚かましい, なまいきな 〔with〕. 《《通俗語源》 ? ← G frech saucy < OHG freh untamed, greedy: cf. freak1》.
・He gets [is] too fresh with his secretary. 彼は秘書に慣れ慣れしくし過ぎる.
11 《米》 〈雌牛など〉子牛を産んだばかりの, 新たに乳が出るようになった.
12 《スコット》 霜が降らない, 氷結しない (open).
13 《北英方言》 ほろ酔いの, 千鳥足の.
(as) fr
sh as p
int [a d
isy, a r
se] 元気はつらつとした, ぴんぴんして, 疲れを知らない. 《1881》
adv.
1 [通例複合語的に p.p. 形を伴って] 新たに, 新しく (freshly).
・a fresh-caught fish 取りたての魚.
・a fresh laid-egg 産みたての卵.
・⇒fresh-run.
・The bread is fresh-baked. パンは焼きたてだ.
2 《米口語》 [〜 out of… で] 最近, たった今(…を切らしたばかりで) (just now).
・We are fresh out of sugar. ちょうど砂糖を切らしたところです.
n.
1 (一日・一年・人生などの)初期, 清新な時期.
・in the fresh of the morning 早朝のすがすがしい時に, 朝まだき.
2 出水, 増水; (海水に流れ込む)淡水の流れ (freshet); 《米》 (上げ潮の際に)川の海水が流れこむ部分よりも上流側の(淡水だけが流れている)部分, またはその沿岸.
3 《スコット》 霜溶け(期) (thaw).
4 《米俗》 新入生 (freshman).
vt., vi. 《廃》 新鮮に[清新に, すがすがしく]する[なる] 〈up〉.
《?c1200》
OF freis, fresche (fem.) (F frais, fra
che) < VL
friscus
Gmc ∽ OE fers
not salted < Gmc
friskaz (Du. vers / G frisch) ← ?
(as) fresh as paint [a daisy, a rose]🔗⭐🔉
(as) fr
sh as p
int [a d
isy, a r
se] 元気はつらつとした, ぴんぴんして, 疲れを知らない. 《1881》
sh as p
int [a d
isy, a r
se] 元気はつらつとした, ぴんぴんして, 疲れを知らない. 《1881》
fresh air🔗⭐🔉
fr
sh
ir
n. ⇒fresh adj. 5.
adj. [限定的]
1 (空気の新鮮な)野外の.
・a fresh air fiend [maniac] 熱狂的野外主義者.
2 《米》 (不健康地区に住む児童のための)郊外散策の.
・the fresh air movement 郊外散策運動.
1882
sh
ir
n. ⇒fresh adj. 5.
adj. [限定的]
1 (空気の新鮮な)野外の.
・a fresh air fiend [maniac] 熱狂的野外主義者.
2 《米》 (不健康地区に住む児童のための)郊外散策の.
・the fresh air movement 郊外散策運動.
1882
fresh breeze🔗⭐🔉
freshen🔗⭐🔉
fresh・en /fr

n/→
vt.
1a 新しくする, 新鮮にする, 生き生きさせる, 清新にする (refresh) 〈up〉.
b [〜 oneself up として] 身の回りをさっぱりとする, ぱりっとする, おめかしをする (cf. vi. 5).
2 〈海水を〉脱塩する, 淡水化する; …の塩分[塩気]を抜く, 塩出しする.
・freshen salt fish.
3 【海事】 (摩耗を防ぐためロープをゆるめたりして)〈索〉の他物に接する部分を移動させる.
vi.
1 新しく[清新に, 新鮮に]なる; 〈花などが〉(雨の後など)新たに勢いづく, いきいきする.
2 〈風が〉かなり強くなる, 強風となる.
・The wind is freshening (up). 風がだんだん強くなってきた.
3 〈水が〉塩分が抜ける.
4 《米》 〈雌牛が〉子牛を生む; 新たに乳が出る.
5 《米》 (手や顔を洗ったり, シャワーを浴びたり, 着替えをしたりして)さっぱりする 〈up〉.
・freshen up before going out to dinner 夕食に出かける前にこざっぱりする.
《c1290》: ⇒-en1


n/→
vt.
1a 新しくする, 新鮮にする, 生き生きさせる, 清新にする (refresh) 〈up〉.
b [〜 oneself up として] 身の回りをさっぱりとする, ぱりっとする, おめかしをする (cf. vi. 5).
2 〈海水を〉脱塩する, 淡水化する; …の塩分[塩気]を抜く, 塩出しする.
・freshen salt fish.
3 【海事】 (摩耗を防ぐためロープをゆるめたりして)〈索〉の他物に接する部分を移動させる.
vi.
1 新しく[清新に, 新鮮に]なる; 〈花などが〉(雨の後など)新たに勢いづく, いきいきする.
2 〈風が〉かなり強くなる, 強風となる.
・The wind is freshening (up). 風がだんだん強くなってきた.
3 〈水が〉塩分が抜ける.
4 《米》 〈雌牛が〉子牛を生む; 新たに乳が出る.
5 《米》 (手や顔を洗ったり, シャワーを浴びたり, 着替えをしたりして)さっぱりする 〈up〉.
・freshen up before going out to dinner 夕食に出かける前にこざっぱりする.
《c1290》: ⇒-en1
freshener🔗⭐🔉
fr
sh・en・er /-
(
)n
| -n
(r/
n. 新鮮にする人[物]; さわやかにするもの; 清涼飲料水; アストリンゼントローション.
《1884》: ⇒-er1
sh・en・er /-
(
)n
| -n
(r/
n. 新鮮にする人[物]; さわやかにするもの; 清涼飲料水; アストリンゼントローション.
《1884》: ⇒-er1
Freshen-Up🔗⭐🔉
Fr
shen-
p
n. 【商標】 フレッシュンアップ《米国 Warner-Lambert 社製の液状物が入っているガム》.
shen-
p
n. 【商標】 フレッシュンアップ《米国 Warner-Lambert 社製の液状物が入っているガム》.
freshet🔗⭐🔉
fresh・et /fr

t/
n.
1a (降雨・雪解けによる)出水, 増水 (⇒flood SYN).
b 出水を思わすもの 〔of〕.
・freshets of applause あふれんばかりの喝采.
・a freshet of price increases 相次ぐ物価の値上げ.
2a 海に注ぐ淡水の流れ.
b 《古》 流れ, 川 (stream).
《1596》 ← FRESH (n.)+-ET


t/
n.
1a (降雨・雪解けによる)出水, 増水 (⇒flood SYN).
b 出水を思わすもの 〔of〕.
・freshets of applause あふれんばかりの喝采.
・a freshet of price increases 相次ぐ物価の値上げ.
2a 海に注ぐ淡水の流れ.
b 《古》 流れ, 川 (stream).
《1596》 ← FRESH (n.)+-ET
fresh-faced🔗⭐🔉
fr
sh-f
ced
adj. みずみずしい顔をした.
sh-f
ced
adj. みずみずしい顔をした.
fresh gale🔗⭐🔉
freshly🔗⭐🔉
fresh・ly /fr
li/
adv.
1 新たに (anew); 新しく, 近頃 (recently).
・freshly painted 塗りたての.
・freshly made 作りたての.
・She sat in her freshly ironed dress. アイロンをかけたての服を着て座っていた.
2 新鮮に, 清新に, すがすがしく, さわやかに, 生き生きと (vividly).
・a freshly green leaf.
3 力[勢い]を新たにして; 強く (strongly).
・a freshly blowing breeze.
4 なまいきに, でしゃばって (impudently).
・speak freshly to a person 人にでしゃばってしゃべる.
・a freshly forward attitude あつかましく差出がましい態度.
《?a1325》: ⇒-ly1

li/
adv.
1 新たに (anew); 新しく, 近頃 (recently).
・freshly painted 塗りたての.
・freshly made 作りたての.
・She sat in her freshly ironed dress. アイロンをかけたての服を着て座っていた.
2 新鮮に, 清新に, すがすがしく, さわやかに, 生き生きと (vividly).
・a freshly green leaf.
3 力[勢い]を新たにして; 強く (strongly).
・a freshly blowing breeze.
4 なまいきに, でしゃばって (impudently).
・speak freshly to a person 人にでしゃばってしゃべる.
・a freshly forward attitude あつかましく差出がましい態度.
《?a1325》: ⇒-ly1
freshman🔗⭐🔉
fresh・man /fr
m
n/
n. (pl. -men /-m
n/)
1 (大学の)新入生, 一年生 (cf. fresher, sophomore 1, junior 4, junior class, senior 3). ★《米》 では女子または高校の新入生をもいう.
【日英比較】 日本語では, 「新入社員」も「フレッシュマン」ということがあるが, 英語の freshman にはそのような意味はない.
2 初心者, 新人, 新参 (novice).
adj. [限定的]
1 新入生らしい.
2 未熟な, 未経験な.
3 新入生[初心者]に適当な[必要な].
4 最初の, 初めての (initial).
c1550

m
n/
n. (pl. -men /-m
n/)
1 (大学の)新入生, 一年生 (cf. fresher, sophomore 1, junior 4, junior class, senior 3). ★《米》 では女子または高校の新入生をもいう.
【日英比較】 日本語では, 「新入社員」も「フレッシュマン」ということがあるが, 英語の freshman にはそのような意味はない.
2 初心者, 新人, 新参 (novice).
adj. [限定的]
1 新入生らしい.
2 未熟な, 未経験な.
3 新入生[初心者]に適当な[必要な].
4 最初の, 初めての (initial).
c1550
freshman composition🔗⭐🔉
fr
shman compos
tion
n. 《米》
1 (ほとんどの大学で必須課目である)基礎作文コース.
2 (大学)一年生に課される作文.
shman compos
tion
n. 《米》
1 (ほとんどの大学で必須課目である)基礎作文コース.
2 (大学)一年生に課される作文.
freshmanic🔗⭐🔉
fresh・man・ic /fr
m
n
k/
adj. 新入生[新人, 新参, 初心者]らしい[にふさわしい].
《1837》: ⇒-ic1

m
n
k/
adj. 新入生[新人, 新参, 初心者]らしい[にふさわしい].
《1837》: ⇒-ic1
freshman week🔗⭐🔉
fr
shman w
ek
n. 《米》 大学新入生学課履習登録週間, 大学新入生オリエンテーション週間.
shman w
ek
n. 《米》 大学新入生学課履習登録週間, 大学新入生オリエンテーション週間.
freshness🔗⭐🔉
fr
sh・ness
n. 新しさ, 新鮮味, 生きのよさ; 若々しさ, はつらつさ.
sh・ness
n. 新しさ, 新鮮味, 生きのよさ; 若々しさ, はつらつさ.
freshness date🔗⭐🔉
fr
shness d
te
n. (食品の)賞味可能期日, 鮮度保証期限.
shness d
te
n. (食品の)賞味可能期日, 鮮度保証期限.
fresh-run🔗⭐🔉
fr
sh-r
n
adj. 〈鮭など〉海から川に上ってきたばかりの.
1863
sh-r
n
adj. 〈鮭など〉海から川に上ってきたばかりの.
1863
freshwater🔗⭐🔉
fresh・water /fr
w


, -w
(
)
| fr
w
t
(r, 

/
adj.
1 真水の, 淡水の, 淡水性の; 淡水産の (cf. saltwater 1, marine 1).
・a freshwater lake 淡水湖.
・a freshwater fisherman 淡水漁夫.
・freshwater fish [shells] 淡水魚[貝].
2a (川や湖の航行に慣れていても)海上では役に立たない, (水夫として)未熟な.
・a freshwater saikor 新米水夫.
b 経験の少ない, 未熟な, 新米の.
3a 奥地の, 背域の.
b 《米》 余り知られない, 田舎の (provincial).
・a freshwater college 名の知られない田舎大学.
n. 淡水の川[湖, 池].
c1300

w


, -w
(
)
| fr
w
t
(r, 

/
adj.
1 真水の, 淡水の, 淡水性の; 淡水産の (cf. saltwater 1, marine 1).
・a freshwater lake 淡水湖.
・a freshwater fisherman 淡水漁夫.
・freshwater fish [shells] 淡水魚[貝].
2a (川や湖の航行に慣れていても)海上では役に立たない, (水夫として)未熟な.
・a freshwater saikor 新米水夫.
b 経験の少ない, 未熟な, 新米の.
3a 奥地の, 背域の.
b 《米》 余り知られない, 田舎の (provincial).
・a freshwater college 名の知られない田舎大学.
n. 淡水の川[湖, 池].
c1300
freshwater drum🔗⭐🔉
fr
shwater dr
m
n. 【魚類】 米国五大湖, Mississippi 川流域に産するニベ科の淡水魚 (Aplodinotus grunniens) 《食用魚で体重 50 ポンド以上になる; 水から揚げると音を発するので鳴き魚 (bubbler) ともいう》.
1945
shwater dr
m
n. 【魚類】 米国五大湖, Mississippi 川流域に産するニベ科の淡水魚 (Aplodinotus grunniens) 《食用魚で体重 50 ポンド以上になる; 水から揚げると音を発するので鳴き魚 (bubbler) ともいう》.
1945
freshwater eel🔗⭐🔉
fr
shwater
el
n. 【魚類】 (淡水産の)ウナギ.
shwater
el
n. 【魚類】 (淡水産の)ウナギ.
newly [freshly] minted🔗⭐🔉
n
wly [fr
shly] m
nted できたばかりの, 新品[新作]の.
wly [fr
shly] m
nted できたばかりの, 新品[新作]の.
研究社新英和大辞典に「fresh」で始まるの検索結果 1-24。