guid・ance /gns, -nts, -ds, -dts ｜ -dns, -dnts, -ds, -dts/ n. 1a 導き, 案内, 手引き, 指導, 指揮, 指図 (direction); 手本, 模範 (model). ・under a person's guidance 人の案内[指導]で. b (学生)指導, 補導, ガイダンス《生活指導と職業指導の両方の概念を含んでおり, 社会へ児童・生徒を適応させると共に, 現実の中から児童・生徒の意欲を引き出し, その能力を伸ばしてやること; cf. orientation 2 b》. ・vocational guidance 職業指導. 【日英比較】 日本語では「新入生ガイダンス」などということがあるが, 英語の guidance は平常の指導の意で, 新入生[社員]などへの適応指導(コース)はとくに orientation という. 2 【心理】 ガイダンス《心理的な問題をもつ人たちに, 心理相談を通じて, その解決に協力すること》. ・guidance and counseling ガイダンスとカウンセリング. 3 【宇宙】 (宇宙船・ミサイルなどの飛行進路の)誘導. ・the guidance system of a missile ミサイルの誘導システム (cf. guided missile). 《1538》: ⇒guide, -ance

gudance cunselor n. 《米》 (学校の)指導カウンセラー, 生徒指導員 (career counselor).