half /hf ｜ hf/→ n. (pl. halves /hvz ｜ hvz/) 1 半分, 二分の一; (大ざっぱに分けた)半分. ・⇒better half. ・Half of two is one. 2 の半分は 1. ・cut into two equal halves 真っ二つに切る. ・two miles and a half ＝two and a half miles 2 マイル半. ・the larger half of one's fortune 財産の大半. ・half of the people I met 会った人たちの半分 (cf. 〜 the people ⇒adj. 1 【語法】 (2)). ・half of them 彼ら[それら]の半分. ・in the first half of that year その年の前半(中)に. ・His half is bigger than mine. (二分した場合)彼のほうが私のより大きい. ・Which is the bigger half? (二分した場合)どちらのほうが大きいか. ★half を主語とする述語動詞は half のあとに続く名詞の数によって支配される. ・Half (of) my time was wasted. ・Half (of) the apples were bad. 2 半時間, 30 分 (half an hour). ・half past [《米》 after] seven 7 時半. ★half past は, しばしば /hps(t) ｜ hps(t)/ と発音される. 3 《英口語》 a 半パイント (half-pint). b 半マイル(競走) (half-mile (race)). c 半休日, 半ドン (half holiday). 4a 《米口語》 50 セント. b (pl. halves, 〜s /〜s/) 《英口語》 (旧通貨制度の)半クラウン(貨幣); ＝halfpenny 1. 5 《英》 (もと一学年二期制の)半学年 (semester) (cf. quarter A 2 c). ・the summer half 夏学期. 6 (靴など一対のものの)片方; 連れ合い, 配偶者 (partner). ・my other half 私の連れ合い. 7 (訴訟事件の)一方の側 (party). 8a (サッカー・ラグビーなどの)試合の前半[後半] 《間に休憩時間が入る》. b 【野球】 (イニングの)表, 裏. ・the first [second] half of the fifth inning 5 回の表[裏]. c 《口語》 ＝halfback. d 【ゴルフ】 同点, ハーフ. 9 半額切符. 10a 《スコット》 少量のウイスキー. b (ビールなどの)半パイント. 11 (サッカー・ホッケーなどで)グラウンドの半分. and a hlf 《口語》 すごい, すばらしい. ・It was a job and a half. すごく重要な[大きい, むずかしい]仕事だった. 《1636》 by hlf (1) 半分だけ. (2) (反語的に)大いに. ・He's too good [clever] by half. あまりによすぎる[利口すぎる]. (3) [否定語を伴なって] ほとんど(…ない). ・He's not a poet by half. 詩人なんかじゃない. by hlves (1) 不完全に, 中途半端に (incompletely). ・It isn't my way to do things by halves. 物事を中途半端にやるのは私の性分に合わない. (2) 不熱心に, 生ぬるく, あまり乗り気でなく (halfheartedly). 《1563-87》 cr hlves 半分よこせと要求する, 山分けを要求する. 《1659》 g hlves [hlf and hlf] with 〈人〉と費用を半々に出し合う, 折半する; 〈人〉と〔物を〕山分けにする 〔in, on〕. ・go halves with a person in the booty 分捕り品を人と山分けする. 《1678》 hlf the bttle ⇒battle 3 用例. in hlf＝into hlves 半分に, 二つに. ・break a stick in half 棒を二つに折る. 《1599》 nt the hlf of… …の重要部分[全部]でなく, ほんの少しばかりの…. ・You don't know the half of it! 君は重要な点がわかっていない. on hlves 半分ずつ分けて. ・rent on halves 半分ずつ出し合って借りる. ・farm on halves 収穫を半分ずつ分けることにして農業をやる. the ther hlf 残りの半分; (貧乏人から見て)金持ちたち(またはその逆など). ・how the other half lives (自分とは)別な階級[職業]の人たちの暮らしぶり. to (the) hlves (1) 半分まで; 不十分に. (2) 《米》 山分けで. 《1547》 one's wrse(r) hlf 《戯言》 夫 (cf. one's BETTER HALF). 《1827》 adj. 1 半分の, 二分の一の; (二つに分けた)半分の. ・half speed (全速力の)半速力. ・a half salary 半給. ・a half share 半分の分け前. ・half a [a half] dozen＝ 《俗語》 a half a dozen 半ダース. ・half an hour＝a half hour＝《俗語》 a half an hour 半時間《★He waited a 〜 an hour. は冗漫な言い方であり, He waited a 〜 hour [〜 an hour]. を用いるのがよい》. ・a half length 【ボートレース】 半艇身; 【競馬】 半馬身. ・a half mask (仮装会用などの普通の面の半分の大きさの)小型の(お)面. ・a book bound in half calf [leather, morocco] 【製本】 半子牛革[半革, 半モロッコ革]装丁本 (cf. half binding). ・the half-woman, half-child appearance 半ば女半ば子供といった[女とも子供ともつかない]姿態. ・have half a mind to do… ⇒mind n. 5 b. ・⇒half an EYE. ―――――――――――――――――――――――――――――― 【語法】 (1) かつては a half dozen, a half hour 式の語順が上品な表現と考えられていたが, 現在では half a dozen, half an hour との間にはほとんど差はなくなっている. 半分の数量を 1 単位と見る場合には half-hour, half-inch, half-pine のように 1 語で書かれることもある.　(2) half に the またはその他の限定語のついた名詞が続く場合, half を n. とする half of the people, half of my time 式の言い方と, half を adj. とする half the people, half my time 式の言い方とがある; 前者は全体の一部を指す意識の強いときに用いられ, 後者は全体があまり意識されていないときに用いられる.　(3) half, half of が主語の場合には, 続く名詞の数によって動詞の単複が決まる: Half of the book is…; Half of the books are…. たいていの場合, of は随意である: Give him half (of) the eggs. ―――――――――――――――――――――――――――――― 2 不十分な, 不完全な (imcomplete, imperfect) (cf. full^１ adj. 5). ・half knowledge 生はんかな知識. ・a half smile わずかなほほえみ. 3 【製本】 半… 《図書の背と平の ^１/_４ (そして時に角)の部分に特殊な表装材を使った》. ・⇒half binding, half calf. 4 《英口語》 30 分過ぎの. hlf a mnute [scond, 《英》 tck] 《口語》 ごく短い時間. hlf the tme たいていの時間, しょっちゅう. adv. 1 半分だけ. ・a glass half full of water 水が半分入っているコップ. ・half as much [many] as… …の半分. ・half as much [many] again as… …の一倍半. ・My work is half done. 仕事は半分できている. ・Caliban is half man and half beast. キャリバンは半人半獣だ. 2 いくぶんか, かなり; ほとんど. ・half asleep and half awake 夢うつつで. ・be half dead 死にかかっている; 《口語》 疲れ切っている. ・I half wish… …したい気もする. 3 生はんかに, いい加減に. ・half-educated ろくな教育のない. 4 《英口語》 30 分過ぎで. ・half 4 4 時半. hlf and hlf ⇒half-and-half. nt hlf (1) 半分も…でない. ・You don't work half as hard as he. 彼の半分も[彼よりずっと]働かない[勉強しない]. (2) 《英口語》 少しも…でない (not at all) (cf. not a QUARTER). ・It's not half bad. 決して悪くはない, なかなかいい. ・The weather wasn't half good enough. 天気はひどく悪かった. (3) [half に強勢をおく] 《英口語》 とても, 恐ろしく, ひどく; 確かに, 本当に. ・We didn't half laugh. 笑ったの笑わないのって, 大笑いをした. ・He isn't half shrewd. ひどく抜け目のないやつだ. ・Do you like whiskey?―Not half! ウイスキーは好きですか―大好きですよ. OE h(e)alf side, half ＜ Gmc χalbhaz 《原義》 (something) divided (Du half / G Halb) ← IE (s)kel- to cut (L scalpere to cut / Skt kpta arranged): cf. halve

halve /hv ｜ hv/ vt. 1a 二等分する. ・halve an apple. b 〔…と〕平等に分ける[負担する] 〔with〕. ・halve expenses with a person 人と費用を割勘にする. 2 半減する, 半分にする. 3 〈材木などを〉相欠(_あいか)きする. ・halve two timbers. 4 【ゴルフ】 〔相手と〕同じ打数でする 〔with〕. ・halve a hole with one's opponent 相手と同じ打数でホールを打ち終える. ・halve a match 同点[引分け]になる. vi. 半減する, 半分になる. 《?a1200》 halve(n) ← half 'HALF'

halved adj. 1 二等分した, 山分けにした. 2 一方ばかり残った, 片方ばかり発達した. 3 半減した. 4 【ゴルフ】 引分けの. ・a halved hole [match]. 《1619》 (p.p.) ← HALVE

halv・ers /hvz ｜ hvz/ n. pl. 《口語》 ＝halves. ・go halvers 折半する. 《1517》 ← HALVE (v.)＋-ER^１＋-S^１

halves n. half の複数形. a1325