Hw ver [in the wrld, on arth, the godness, the dvil, the dckens, etc.] (do you knw it)? 一体どうして(それを知っているのか) 《how の強調》.

how・ev・er /hav ｜ -v^（ｒ/→ conj. 1 けれども, とはいえ, もっとも (though) (⇒but^１ SYN).　★文の中間または終わりに用いることが多い; 副詞とする見方もある. ・He did not, however, make a definite promise. しかし彼は確約はしなかった. ・We were obliged to give it up, however. だが断念せざるを得なかった. 2 [関係副詞] (…する)どんな仕方ででも. ・In your own home you can act however you like. 自分の家でなら好きなようにふるまえる[ふるまってもかまわない]. adv. 1 どんなに…でも, いかに…であろうとも, どの位…でも (howsoever). ・on however cold a day どんなに寒い日にでも. ・However tired you may be [are], you must do it. どんなに疲れていようともそれをしなければならない《are の方が口語的》. ・However hard [painstaking] he worked, there was more to be done. どんなに一生懸命に働いても仕事は減らなかった. 2 どんな仕方ででも, どんな方法によっても (howsoever). ・However you do it, you will find it difficult. どんな仕方でやろうとむずかしいということがわかるだろう. ・However you come, come early. どんな来方でもいいから早くいらっしゃい. 3 《口語》 一体全体どうやって (how ever). ・However did you escape? 一体全体どうやって逃げたのか. 4 《古》 ともかく, いずれにせよ. 《1392》 hou evere: ⇒how^１, ever