複数辞典一括検索+![]()
![]()
infuse🔗⭐🔉
in・fuse /
nfj
z |
n-/→
vt.
1a 〈思想・信念・元気などを〉〔人・心などに〕吹き込む 〔into〕 (⇒implant SYN); 〈人・心などを〉〔希望などで〕満たす 〔with〕.
・infuse fresh courage [new blood] into a person 人に新たな元気を吹き込む[新生命を与える].
・infuse one's life into one's poetry 詩作に生命を注ぎ込む.
・infuse a person [the mind] with new hope 人[心]を新しい希望で満たす.
b 《文語》 …のすべての部分に浸透する.
2 〈茶〉に湯を注ぐ, 煎(せん)じる, 〈薬草などを〉水[湯]に浸す, 振り出す.
・infuse tea [tea leaves] 茶を出す.
・infuse herbs in water 薬草を湯で煎じる.
3 《廃》 注ぐ, 注ぎ込む, 注入する.
・infuse some liquid into a vessel.
vi. 〈茶・薬などが〉煎じられる.
・Let the tea infuse for five minutes. そのお茶は 5 分間煎じなさい.
in・f
s・er n.
《?a1425》
(O)F infuser
← L inf
sus (p.p.) ← infundere to pour into or upon, communicate ← IN-2+fundere to pour: (cf. fusion)
nfj
z |
n-/→
vt.
1a 〈思想・信念・元気などを〉〔人・心などに〕吹き込む 〔into〕 (⇒implant SYN); 〈人・心などを〉〔希望などで〕満たす 〔with〕.
・infuse fresh courage [new blood] into a person 人に新たな元気を吹き込む[新生命を与える].
・infuse one's life into one's poetry 詩作に生命を注ぎ込む.
・infuse a person [the mind] with new hope 人[心]を新しい希望で満たす.
b 《文語》 …のすべての部分に浸透する.
2 〈茶〉に湯を注ぐ, 煎(せん)じる, 〈薬草などを〉水[湯]に浸す, 振り出す.
・infuse tea [tea leaves] 茶を出す.
・infuse herbs in water 薬草を湯で煎じる.
3 《廃》 注ぐ, 注ぎ込む, 注入する.
・infuse some liquid into a vessel.
vi. 〈茶・薬などが〉煎じられる.
・Let the tea infuse for five minutes. そのお茶は 5 分間煎じなさい.
in・f
s・er n.
《?a1425》
(O)F infuser
← L inf
sus (p.p.) ← infundere to pour into or upon, communicate ← IN-2+fundere to pour: (cf. fusion)
infused virtues🔗⭐🔉
inf
sed v
rtues
n. 注入された徳 《人間の努力なしに, 恩恵とともに与えられた徳》.
sed v
rtues
n. 注入された徳 《人間の努力なしに, 恩恵とともに与えられた徳》.
研究社新英和大辞典に「infuse」で始まるの検索結果 1-2。