複数辞典一括検索+![]()
![]()
irritate1🔗⭐🔉
ir・ri・tate1 /
r
t
t |
r
-/→
vt.
1 いらいら[じりじり]させる, じらす; 怒らせる, …にかんしゃくを起こさせる.
・be irritated at the thought of it それを思っただけでもいらいらする.
・be irritated with [against] a person 人に対して腹を立て(てい)る.
・His arrogance irritated me. 奴(やつ)の横柄な態度にじりじりした.
2 【生理・生物】 〈身体・器官などを〉刺激する, 興奮させる; 【病理】 …に炎症を起こす.
・The smoke irritated my eyes. 煙で目が痛くなった.
vi. 〈物事が〉いらいらの原因となる, 腹が立つ; (皮膚などを)刺激する.
r・ri・t
・tor /-
| -t
(r/ n.
《1531》 《廃》 'incite' ← L irr
t
tus (p.p.) ← irr
t
re to excite, stimulate
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 怒らせる:
irritate いらいらさせて怒らせる: His silly questions irritated me. ばかな質問で私はいらだった.
exasperate 激しくいらだたせる: He was exasperated by her continual banter. 絶えずからかわれてかっとなった.
nettle 一時的にむっとさせる: She was nettled by his rude questions. 無礼な質問でむっとした.
rile 《口語》 いらいらさせて怒らせる: Don't get riled. いらいらしなさんな.
peeve 《俗》 いらいらさせる, じらす: He was peeved about it. そのことでむしゃくしゃしていた.
provoke 挑発して強いいらだちを起こさせる: Don't provoke the dog. その犬を怒らせてはいけない.
aggravate 《口語》 絶えずじらして怒らせる: He was aggravated by her continual complaints. 彼女ののべつの不平に腹を立てた.
ANT soothe, pacify.
――――――――――――――――――――――――――――――
r
t
t |
r
-/→
vt.
1 いらいら[じりじり]させる, じらす; 怒らせる, …にかんしゃくを起こさせる.
・be irritated at the thought of it それを思っただけでもいらいらする.
・be irritated with [against] a person 人に対して腹を立て(てい)る.
・His arrogance irritated me. 奴(やつ)の横柄な態度にじりじりした.
2 【生理・生物】 〈身体・器官などを〉刺激する, 興奮させる; 【病理】 …に炎症を起こす.
・The smoke irritated my eyes. 煙で目が痛くなった.
vi. 〈物事が〉いらいらの原因となる, 腹が立つ; (皮膚などを)刺激する.
r・ri・t
・tor /-
| -t
(r/ n.
《1531》 《廃》 'incite' ← L irr
t
tus (p.p.) ← irr
t
re to excite, stimulate
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 怒らせる:
irritate いらいらさせて怒らせる: His silly questions irritated me. ばかな質問で私はいらだった.
exasperate 激しくいらだたせる: He was exasperated by her continual banter. 絶えずからかわれてかっとなった.
nettle 一時的にむっとさせる: She was nettled by his rude questions. 無礼な質問でむっとした.
rile 《口語》 いらいらさせて怒らせる: Don't get riled. いらいらしなさんな.
peeve 《俗》 いらいらさせる, じらす: He was peeved about it. そのことでむしゃくしゃしていた.
provoke 挑発して強いいらだちを起こさせる: Don't provoke the dog. その犬を怒らせてはいけない.
aggravate 《口語》 絶えずじらして怒らせる: He was aggravated by her continual complaints. 彼女ののべつの不平に腹を立てた.
ANT soothe, pacify.
――――――――――――――――――――――――――――――
irritate2🔗⭐🔉
ir・ri・tate2 /
r
t
t |
r
-/
vt. 【法律】 無効にする, 失効させる.
《1605》 ← LL irrit
tus (p.p.) ← irrit
re to invalidate ← L irritus invalid, void ← ir- 'IN-1'+ratus established, valid (p.p.) ← r
r
to think, count: cf. rate1
r
t
t |
r
-/
vt. 【法律】 無効にする, 失効させる.
《1605》 ← LL irrit
tus (p.p.) ← irrit
re to invalidate ← L irritus invalid, void ← ir- 'IN-1'+ratus established, valid (p.p.) ← r
r
to think, count: cf. rate1
irritated🔗⭐🔉
r・ri・t
t・ed /-
d | -t
d/
adj.
1 〈人が〉いらいら[じりじり]した, 怒った.
2 〈皮膚・目など〉(炎症を起こして)ちくちく[ひりひり]する, 荒れた, 赤くなった.
《1595》 ← IRRITATE1+-ED
研究社新英和大辞典に「irritate」で始まるの検索結果 1-3。