複数辞典一括検索+![]()
![]()
misjudge🔗⭐🔉
mis・judge /m
sd
d
/
vt.
1 〈人の性格などを〉判じ誤る, 誤解する.
2 …の見積もり[見当]を誤る.
・misjudge a distance.
vi. 判断を誤る.
【日英比較】 日本語で「ミスジャッジ」を名詞として用いるのは和製英語. 英語の misjudge は動詞用法のみで, 名詞は misjudg(e)ment. また, 審判の誤審に当たる英語は一般的には bad call.
m
s・j
dg・er n.
m
s・j
dgment, 〜・ment n.
c1410
sd
d
/
vt.
1 〈人の性格などを〉判じ誤る, 誤解する.
2 …の見積もり[見当]を誤る.
・misjudge a distance.
vi. 判断を誤る.
【日英比較】 日本語で「ミスジャッジ」を名詞として用いるのは和製英語. 英語の misjudge は動詞用法のみで, 名詞は misjudg(e)ment. また, 審判の誤審に当たる英語は一般的には bad call.
m
s・j
dg・er n.
m
s・j
dgment, 〜・ment n.
c1410
研究社新英和大辞典に「misjudge」で始まるの検索結果 1-1。