複数辞典一括検索+![]()
![]()
plow a lonely furrow=plow one's furrow alone🔗⭐🔉
pl
w a l
nely f
rrow=pl
w one's f
rrow al
ne (政治上の)交友を離れる; 孤独の生活を送る, 独自の道を行く. 《1901》
w a l
nely f
rrow=pl
w one's f
rrow al
ne (政治上の)交友を離れる; 孤独の生活を送る, 独自の道を行く. 《1901》
plow, plough🔗⭐🔉
plow, 《英》 plough /pl
/→
n.
1 (耕作用の)すき, プラウ. ★しばしば農業の象徴として使われる.
・follow [hold] the plow 農業に従事する.
・be at the plow 農業をやっている.
・The plow goes before the oxen. 《諺》 すきが牛の前を進む, 「本末転倒」 (cf. put the CART before the horse).
2 〈形・用途が〉すきに似た物:
a 除雪機 (snowplow).
b 【木工】 溝鉋(みぞがんな) (plough).
c 【印刷】 (昔の)仕上げ鉋《活字の脚部 (foot) の溝 (groove) を掘る道具》.
d 【製本】 プラウ《手動の小口裁断器》.
3 耕作された土地, 田畑.
・fifty acres of plow 50 エーカーの耕地.
4 [the P-] 【天文】
a 北斗七星《おおぐま(大熊)座 (the Great Bear) 中の七つの主星; Charles's Wain, 通例《米》 では the Big Dipper ともいう》.
b おおぐま座.
5 [plough で] 《英俗》 落第 (flunk).
p
t [s
t] one's h
nd to the pl
w ⇒hand 成句.
nder the pl
w 〈土地が〉耕作されて.
vt.
1 すきで耕す, すく.
・plow the fields.
・plow down weeds 雑草をすき倒す.
・plow manure in [into] the land 土に肥料をすき込む.
・plow out roots 根をすき[掘り]出す.
・plow up potatoes じゃがいもを掘り起こす[出す].
2a (すいて)…に溝[あぜなど]を作る (furrow); (すいたように)…にしわを作る.
・plow the road after the snow 雪が降ったあと道路の雪かきをする.
・a face plowed with sorrow 悲しみのしわが刻まれた顔.
b (すいて)〈溝・あぜを〉作る.
・plow furrows.
c 〈車などが〉〈道路などを〉掘り返す.
・plow the streets into quagmire 〈車が〉街路を泥沼のようにする.
3a 〈波を〉切って進む; 波を切って〈海などを〉行く.
・plow the waves [ocean] 波を切って[大洋を]航行する.
b [〜 one's way として] 骨折って前進する.
・I plowed my way through (the crowd). (人込みの中を)やっとのことで進んだ.
4 【木工】 …に溝を掘る; 【製本】 〈紙を〉截(た)つ, 〈本の小口を〉裁断する.
5 〈資本などを〉つぎ込む, 投下する 〔into〕.
6 [plough で] 《英俗》 〈学生・試験を〉落とす (flunk).
・be plowed in English 英語で落ちる.
vi.
1 すきで耕す.
2 〈土地が〉耕される, すけ具合が…である.
・The land plows hard after the drought. 日照りの後は土地が堅くなってすきにくい.
3 (すきですくように)骨折って進む, なんとか乗り切る; 苦労して読む.
・plow along [ahead] 苦労して進む.
・plow across the ocean 大洋を航行する.
・plow through the snow [high seas] 雪の中を骨折って進む[荒海を突き進む].
・plow through one's work [a negotiating session] こつこつと仕事を進める[交渉をなんとか乗り切る].
・plow through a dull book 退屈な本をとにかく読み通す.
4 《米》 衝突する, 突っ込む; 勢いよく取りかかる.
・plow into a parked car [one's work].
5 [plough で] 《英俗》 試験に落ちる.
pl
w b
ck
(1) 〈草などを〉また元の畑にすき込む.
(2) 〈利益を〉再投資する (cf. plowback).
・plow back profits (into equipment) 利潤を(設備に)再投資する.
《1930》
pl
w
nder
(1) (肥料として)〈草などを〉土の中にすき込む; 〈土地を〉耕して草(など)をすき込む; (過剰生産にならぬよう)〈未収穫の作物を〉埋める.
(2) 《口語》 破壊する, 抹殺する, 埋もれさせる.
《1900》
pl
w
p
(1) ⇒vt. 1.
(2) 〈土・道路などを〉掘り起こす[返す].
(3) …に(深い)傷をつける. 《1593-94》
pl
w with a person's h
ifer [
x] 他人の妻[物]を利用する (cf. Judges 14: 18). 《1584》
〜・a・ble /-
b
/ adj.
n.: lateOE pl
h plowland < ON pl
gr < Gmc
pl
az (Du. ploeg / G Pflug): cf. L pl
vus, pl
vum plow. ― v.: (《?a1200》) 《1423》 ← (n.)

/→
n.
1 (耕作用の)すき, プラウ. ★しばしば農業の象徴として使われる.
・follow [hold] the plow 農業に従事する.
・be at the plow 農業をやっている.
・The plow goes before the oxen. 《諺》 すきが牛の前を進む, 「本末転倒」 (cf. put the CART before the horse).
2 〈形・用途が〉すきに似た物:
a 除雪機 (snowplow).
b 【木工】 溝鉋(みぞがんな) (plough).
c 【印刷】 (昔の)仕上げ鉋《活字の脚部 (foot) の溝 (groove) を掘る道具》.
d 【製本】 プラウ《手動の小口裁断器》.
3 耕作された土地, 田畑.
・fifty acres of plow 50 エーカーの耕地.
4 [the P-] 【天文】
a 北斗七星《おおぐま(大熊)座 (the Great Bear) 中の七つの主星; Charles's Wain, 通例《米》 では the Big Dipper ともいう》.
b おおぐま座.
5 [plough で] 《英俗》 落第 (flunk).
p
t [s
t] one's h
nd to the pl
w ⇒hand 成句.
nder the pl
w 〈土地が〉耕作されて.
vt.
1 すきで耕す, すく.
・plow the fields.
・plow down weeds 雑草をすき倒す.
・plow manure in [into] the land 土に肥料をすき込む.
・plow out roots 根をすき[掘り]出す.
・plow up potatoes じゃがいもを掘り起こす[出す].
2a (すいて)…に溝[あぜなど]を作る (furrow); (すいたように)…にしわを作る.
・plow the road after the snow 雪が降ったあと道路の雪かきをする.
・a face plowed with sorrow 悲しみのしわが刻まれた顔.
b (すいて)〈溝・あぜを〉作る.
・plow furrows.
c 〈車などが〉〈道路などを〉掘り返す.
・plow the streets into quagmire 〈車が〉街路を泥沼のようにする.
3a 〈波を〉切って進む; 波を切って〈海などを〉行く.
・plow the waves [ocean] 波を切って[大洋を]航行する.
b [〜 one's way として] 骨折って前進する.
・I plowed my way through (the crowd). (人込みの中を)やっとのことで進んだ.
4 【木工】 …に溝を掘る; 【製本】 〈紙を〉截(た)つ, 〈本の小口を〉裁断する.
5 〈資本などを〉つぎ込む, 投下する 〔into〕.
6 [plough で] 《英俗》 〈学生・試験を〉落とす (flunk).
・be plowed in English 英語で落ちる.
vi.
1 すきで耕す.
2 〈土地が〉耕される, すけ具合が…である.
・The land plows hard after the drought. 日照りの後は土地が堅くなってすきにくい.
3 (すきですくように)骨折って進む, なんとか乗り切る; 苦労して読む.
・plow along [ahead] 苦労して進む.
・plow across the ocean 大洋を航行する.
・plow through the snow [high seas] 雪の中を骨折って進む[荒海を突き進む].
・plow through one's work [a negotiating session] こつこつと仕事を進める[交渉をなんとか乗り切る].
・plow through a dull book 退屈な本をとにかく読み通す.
4 《米》 衝突する, 突っ込む; 勢いよく取りかかる.
・plow into a parked car [one's work].
5 [plough で] 《英俗》 試験に落ちる.
pl
w b
ck
(1) 〈草などを〉また元の畑にすき込む.
(2) 〈利益を〉再投資する (cf. plowback).
・plow back profits (into equipment) 利潤を(設備に)再投資する.
《1930》
pl
w
nder
(1) (肥料として)〈草などを〉土の中にすき込む; 〈土地を〉耕して草(など)をすき込む; (過剰生産にならぬよう)〈未収穫の作物を〉埋める.
(2) 《口語》 破壊する, 抹殺する, 埋もれさせる.
《1900》
pl
w
p
(1) ⇒vt. 1.
(2) 〈土・道路などを〉掘り起こす[返す].
(3) …に(深い)傷をつける. 《1593-94》
pl
w with a person's h
ifer [
x] 他人の妻[物]を利用する (cf. Judges 14: 18). 《1584》
〜・a・ble /-
b
/ adj.
n.: lateOE pl
h plowland < ON pl
gr < Gmc
pl
az (Du. ploeg / G Pflug): cf. L pl
vus, pl
vum plow. ― v.: (《?a1200》) 《1423》 ← (n.)
plow back🔗⭐🔉
pl
w b
ck
w b
ck
plow under🔗⭐🔉
pl
w
nder
w
nder
plow up🔗⭐🔉
pl
w
p
w
p
plow with a person's heifer [ox]🔗⭐🔉
pl
w with a person's h
ifer [
x] 他人の妻[物]を利用する (cf. Judges 14: 18). 《1584》
w with a person's h
ifer [
x] 他人の妻[物]を利用する (cf. Judges 14: 18). 《1584》
plowback🔗⭐🔉
pl
w・b
ck
n. 【経済】 利益の再投資; 再投資金.
1946
w・b
ck
n. 【経済】 利益の再投資; 再投資金.
1946
plow beam🔗⭐🔉
plowboy🔗⭐🔉
pl
w・b
y
n.
1 《古》 耕作用牛馬の手綱を取る若者.
2 農村の若者.
1569
w・b
y
n.
1 《古》 耕作用牛馬の手綱を取る若者.
2 農村の若者.
1569
plow horse🔗⭐🔉
pl
w h
rse
n. (馬耕用の)農馬.
1451
w h
rse
n. (馬耕用の)農馬.
1451
plowman🔗⭐🔉
pl
w・man /-m
n, -m
n | -m
n/
n. (pl. -men /-m
n, -m
n/)
1 (特に馬で)すきをすく人, 耕作者.
2 農場労働者; 田舎者.
1263
w・man /-m
n, -m
n | -m
n/
n. (pl. -men /-m
n, -m
n/)
1 (特に馬で)すきをすく人, 耕作者.
2 農場労働者; 田舎者.
1263
plowman's spikenard🔗⭐🔉
pl
wman's sp
kenard
n. 【植物】 黄色い散房花序をつけるヨーロッパ産キク科オグルマ属の草本 (Inula conygae).
wman's sp
kenard
n. 【植物】 黄色い散房花序をつけるヨーロッパ産キク科オグルマ属の草本 (Inula conygae).
Plow [Plough] Monday🔗⭐🔉
Pl
w [《英》 Pl
ugh] M
nday
n. Epiphany (1 月 6 日)後の第一月曜日.
《1542》: この日もと北部・東部の英国ではみんなですきを引きながら行列して耕作始めを祝う慣習があったことから
w [《英》 Pl
ugh] M
nday
n. Epiphany (1 月 6 日)後の第一月曜日.
《1542》: この日もと北部・東部の英国ではみんなですきを引きながら行列して耕作始めを祝う慣習があったことから
plow-shoe🔗⭐🔉
pl
w-sh
e
n. [通例 pl.] 【農業】 プラウシュー《すき先を保護するもの》.
1348
w-sh
e
n. [通例 pl.] 【農業】 プラウシュー《すき先を保護するもの》.
1348
plow sole🔗⭐🔉
pl
w s
le
n. 【農業】 耕盤《plow pan ともいう》.
w s
le
n. 【農業】 耕盤《plow pan ともいう》.
plowstaff🔗⭐🔉
pl
w・st
ff
n.
1 棒の先に小さなすきのようなものを付けた道具《すき先についた土を取り除くのに使う》.
2 すきの柄 (plow-tail).
c1300
w・st
ff
n.
1 棒の先に小さなすきのようなものを付けた道具《すき先についた土を取り除くのに使う》.
2 すきの柄 (plow-tail).
c1300
plow steel🔗⭐🔉
pl
w st
el
n. 【冶金】 鋼線用の鋼《0.5-0.9% 炭素を含む》.
w st
el
n. 【冶金】 鋼線用の鋼《0.5-0.9% 炭素を含む》.
plow-tail🔗⭐🔉
pl
w-t
il
n. すきの後部; すきの柄 (plowstaff 2).
・at the plow-tail 耕作[農業]に従事して.
《1523》: ⇒tail1
w-t
il
n. すきの後部; すきの柄 (plowstaff 2).
・at the plow-tail 耕作[農業]に従事して.
《1523》: ⇒tail1
plow wind🔗⭐🔉
pl
w w
nd
n. 《米口語》 (切り進むような)局地的スコール, 突風.
w w
nd
n. 《米口語》 (切り進むような)局地的スコール, 突風.
plowwright🔗⭐🔉
pl
w・wr
ght
n. すき製作職人.
1440
w・wr
ght
n. すき製作職人.
1440
plow [number] the sands🔗⭐🔉
pl
w [n
mber] the s
nds (砂を耕す[数える]ように)むだ骨を折る. 《《1590》 《なぞり》 ← L l
tus ar
re to labor in vain》
w [n
mber] the s
nds (砂を耕す[数える]ように)むだ骨を折る. 《《1590》 《なぞり》 ← L l
tus ar
re to labor in vain》
研究社新英和大辞典に「plow」で始まるの検索結果 1-29。

| -t