複数辞典一括検索+![]()
![]()
scare the bejesus out of a person🔗⭐🔉
sc
re the bej
sus
ut of a person 〈人を〉ぎょっとさせる.
re the bej
sus
ut of a person 〈人を〉ぎょっとさせる.
beat [frighten, knock, scare] the (living) daylights out of a person🔗⭐🔉
b
at [fr
ghten, kn
ck, sc
re] the (l
ving) d
ylights
ut of a person 《俗》 〈人を〉(気絶するほど)ひどくたたきのめす[びっくりさせる] (cf. n. 7).
at [fr
ghten, kn
ck, sc
re] the (l
ving) d
ylights
ut of a person 《俗》 〈人を〉(気絶するほど)ひどくたたきのめす[びっくりさせる] (cf. n. 7).
bore [scare] the pants off🔗⭐🔉
b
re [sc
re] the p
nts
ff 《俗》 ひどく退屈させる[驚かす]. 《1934》
re [sc
re] the p
nts
ff 《俗》 ひどく退屈させる[驚かす]. 《1934》
scare🔗⭐🔉
scare /sk
| sk
(r/→
vt.
1 (急に)びっくりさせる, 怖がらせる, おびえさせる, 脅かす (startle, alarm) (cf. scared) (⇒frighten SYN).
・You scared me! びっくりさせるなよ.
・She was scared by [at] the sudden noise. 突然物音がしてぎょっとした.
2a 脅して追い払う 〈away, off〉; おびえさせて〔…を〕失わせる[やめさせる] 〔out of〕; びっくりさせて〔ある状態に〕陥れる 〔into, to〕.
・The guard dog scared away [off] the burglar. 番犬に驚いて強盗は退散した.
・scare a person out of an attempt 人を脅して計画をやめさせる.
・scare a person out of his wits [senses] 人をびっくりさせて度を失わせる.
・scare a person into revelations [into backing out] 人を脅して白状させる[手を引かせる].
・scare a person into fits 人に肝をつぶさせる.
・scare a person to death 人を(死ぬほど)ひどくぎょっとさせる.
b 脅して〔人から〕引っ張り出す 〔out of〕.
・scare information out of a person 脅して人から情報を聞き出す.
・scare the wits [《口語》 daylights, hell] out of a person 人をびっくり仰天させる.
vi. (すぐに)驚く, 怖がる, おびえる, 肝をつぶす.
・scare at nothing 何でもないことに驚く.
・He scares easily. 彼はすぐおびえる.
be m
re sc
red than h
rt 取り越し苦労をする.
sc
re
ut 《米》 〈潜んでいる猟獣・猟鳥を〉狩り出す. 《1874》
sc
re the p
nts
ff ⇒pants 成句.
sc
re the sh
t
ut of 《俗》 ぎょっとさせる, 怖がらせる (terrify).
sc
re
p 《米》
(1) =SCARE out.
(2) 《口語》 〈投票・人員・金などを〉急いで[苦労して]かき集める, 用意する, 工面する (scrape up); (有り合わせのもので)〈食事などを〉用意する.
《1846》
n.
1 (むやみに)びくびくすること, (風説に)騒ぐこと, 恐慌; 恐怖を起こさせること.
・a cholera [war] scare コレラ[戦争]騒ぎ.
・cause a scare 人騒がせをする.
・throw a scare into a person 人をびっくりさせる[あっと言わせる].
・We've had a scare in this neighborhood lately. 最近この近所でぶっそうな事件があった.
2 (経済)恐慌.
adj. [限定的]
1 恐ろしい, おっかない, 怖がらせる.
・a scare story.
2 恐怖[恐慌]による.
《?c1200》 skerre(n)
ON skirra ← skjarr timid ← ?

| sk
(r/→
vt.
1 (急に)びっくりさせる, 怖がらせる, おびえさせる, 脅かす (startle, alarm) (cf. scared) (⇒frighten SYN).
・You scared me! びっくりさせるなよ.
・She was scared by [at] the sudden noise. 突然物音がしてぎょっとした.
2a 脅して追い払う 〈away, off〉; おびえさせて〔…を〕失わせる[やめさせる] 〔out of〕; びっくりさせて〔ある状態に〕陥れる 〔into, to〕.
・The guard dog scared away [off] the burglar. 番犬に驚いて強盗は退散した.
・scare a person out of an attempt 人を脅して計画をやめさせる.
・scare a person out of his wits [senses] 人をびっくりさせて度を失わせる.
・scare a person into revelations [into backing out] 人を脅して白状させる[手を引かせる].
・scare a person into fits 人に肝をつぶさせる.
・scare a person to death 人を(死ぬほど)ひどくぎょっとさせる.
b 脅して〔人から〕引っ張り出す 〔out of〕.
・scare information out of a person 脅して人から情報を聞き出す.
・scare the wits [《口語》 daylights, hell] out of a person 人をびっくり仰天させる.
vi. (すぐに)驚く, 怖がる, おびえる, 肝をつぶす.
・scare at nothing 何でもないことに驚く.
・He scares easily. 彼はすぐおびえる.
be m
re sc
red than h
rt 取り越し苦労をする.
sc
re
ut 《米》 〈潜んでいる猟獣・猟鳥を〉狩り出す. 《1874》
sc
re the p
nts
ff ⇒pants 成句.
sc
re the sh
t
ut of 《俗》 ぎょっとさせる, 怖がらせる (terrify).
sc
re
p 《米》
(1) =SCARE out.
(2) 《口語》 〈投票・人員・金などを〉急いで[苦労して]かき集める, 用意する, 工面する (scrape up); (有り合わせのもので)〈食事などを〉用意する.
《1846》
n.
1 (むやみに)びくびくすること, (風説に)騒ぐこと, 恐慌; 恐怖を起こさせること.
・a cholera [war] scare コレラ[戦争]騒ぎ.
・cause a scare 人騒がせをする.
・throw a scare into a person 人をびっくりさせる[あっと言わせる].
・We've had a scare in this neighborhood lately. 最近この近所でぶっそうな事件があった.
2 (経済)恐慌.
adj. [限定的]
1 恐ろしい, おっかない, 怖がらせる.
・a scare story.
2 恐怖[恐慌]による.
《?c1200》 skerre(n)
ON skirra ← skjarr timid ← ?
scare out🔗⭐🔉
sc
re
ut 《米》 〈潜んでいる猟獣・猟鳥を〉狩り出す. 《1874》
re
ut 《米》 〈潜んでいる猟獣・猟鳥を〉狩り出す. 《1874》
scare the shit out of🔗⭐🔉
sc
re the sh
t
ut of 《俗》 ぎょっとさせる, 怖がらせる (terrify).
re the sh
t
ut of 《俗》 ぎょっとさせる, 怖がらせる (terrify).
scare up🔗⭐🔉
sc
re
p 《米》
re
p 《米》
scare buying🔗⭐🔉
sc
re b
ying
n. (品薄を見越しての)備蓄購入.
re b
ying
n. (品薄を見越しての)備蓄購入.
scarecrow🔗⭐🔉
sc
re・cr
w
n.
1 かかし.
2 こけおどし.
3 《口語》 (かかしのような)みすぼらしい人, やせ衰えた人, やせっぽち.
《1553》 ← SCARE (v.)
re・cr
w
n.
1 かかし.
2 こけおどし.
3 《口語》 (かかしのような)みすぼらしい人, やせ衰えた人, やせっぽち.
《1553》 ← SCARE (v.)
scared🔗⭐🔉
scared /sk
d | sk
d/ (〜・er; 〜・est)
adj.
1 《口語》 こわがって 〔of, about〕 / 〈to do, that〉 (⇒afraid SYN).
・be scared of dogs [crossing a suspension bridge] 犬が[つり橋を渡るのが]こわい.
・be scared stiff [silly, (half) to death, out of one's wits] ひどくおびえ(てい)る.
・He's scared about something. 何かにおびえている.
・I was scared to tell the truth [that he might fail]. こわくて本当のことが言えなかった[彼が失敗するのではないかとびくびくしていた].
2 びっくりした, おびえた (frightened).
・a scared child [look] 物におびえた子供[顔つき].
r
n sc
red 《俗》 (政治運動などで)敗北を恐れて[恐れるかのように]あらゆる努力を傾ける; おびえたように懸命に走る.
1590

d | sk
d/ (〜・er; 〜・est)
adj.
1 《口語》 こわがって 〔of, about〕 / 〈to do, that〉 (⇒afraid SYN).
・be scared of dogs [crossing a suspension bridge] 犬が[つり橋を渡るのが]こわい.
・be scared stiff [silly, (half) to death, out of one's wits] ひどくおびえ(てい)る.
・He's scared about something. 何かにおびえている.
・I was scared to tell the truth [that he might fail]. こわくて本当のことが言えなかった[彼が失敗するのではないかとびくびくしていた].
2 びっくりした, おびえた (frightened).
・a scared child [look] 物におびえた子供[顔つき].
r
n sc
red 《俗》 (政治運動などで)敗北を恐れて[恐れるかのように]あらゆる努力を傾ける; おびえたように懸命に走る.
1590
scaredy-cat🔗⭐🔉
sc
re・dy-c
t /sk

i- | sk
di-/
n. 《口語》 臆病者.
《1933》 ← scaredy (⇒↑, -y4)
re・dy-c
t /sk

i- | sk
di-/
n. 《口語》 臆病者.
《1933》 ← scaredy (⇒↑, -y4)
scarehead🔗⭐🔉
scaremonger🔗⭐🔉
sc
re・m
nger
n. (戦争・天災などの切迫した危険の)うわさ[デマ]を飛ばす人, 人騒がせをする人 (alarmist).
〜・ing n.
1888
re・m
nger
n. (戦争・天災などの切迫した危険の)うわさ[デマ]を飛ばす人, 人騒がせをする人 (alarmist).
〜・ing n.
1888
scare picture🔗⭐🔉
sc
re p
cture
n. 恐怖映画, ホラー映画.
re p
cture
n. 恐怖映画, ホラー映画.
scare quotes🔗⭐🔉
sc
re qu
tes
n. pl. 注意の引用符《単語や句の用法が普通でない, または不正確であると疑われるときに注意を引くためにつける引用符》.
re qu
tes
n. pl. 注意の引用符《単語や句の用法が普通でない, または不正確であると疑われるときに注意を引くためにつける引用符》.
scarer🔗⭐🔉
scar・er /sk
r
| sk
r
(r/
n. おどかす人[もの].
1740

r
| sk
r
(r/
n. おどかす人[もの].
1740
scare tactics🔗⭐🔉
sc
re t
ctics
n. pl. 威嚇戦術《脅しを使った説得戦術》.
1967
re t
ctics
n. pl. 威嚇戦術《脅しを使った説得戦術》.
1967
frighten [scare] a person out of a person's senses🔗⭐🔉
frighten [scare] a person out of a person's senses 人を(訳がわからなくなるほど)ひどく怖がらせる, ひどくびっくりさせる (frighten a person out of a person's wits).
scare the tar out of…🔗⭐🔉
sc
re the t
r
ut of… …をひどくおびえさせる.
re the t
r
ut of… …をひどくおびえさせる.
frighten [scare] a person out of a person's wits🔗⭐🔉
fr
ghten [sc
re] a person
ut of a person's w
ts 人を(訳がわからなくなるほど)ひどく怖がらせる, びっくりさせる.
ghten [sc
re] a person
ut of a person's w
ts 人を(訳がわからなくなるほど)ひどく怖がらせる, びっくりさせる.
研究社新英和大辞典に「scare」で始まるの検索結果 1-25。
ad 《米口語》