複数辞典一括検索+![]()
![]()
scream [shout] one's head off🔗⭐🔉
scr
am [sh
ut] one's h
ad
ff 声を限りに絶叫する[わめく].
am [sh
ut] one's h
ad
ff 声を限りに絶叫する[わめく].
cry [scream, shout] blue murder🔗⭐🔉
cr
[scr
am, sh
ut] bl
e m
rder 《俗》 (不満・反対の)大声をあげる, 大騒ぎする. 《c1874》
[scr
am, sh
ut] bl
e m
rder 《俗》 (不満・反対の)大声をあげる, 大騒ぎする. 《c1874》
shout🔗⭐🔉
shout /

t/→
vi.
1a 叫ぶ, 大声で呼ぶ.
・shout out 絶叫する.
・shout for help [a waiter] 大声で助けを求める[給仕を呼ぶ].
・shout (out) to [for] a person to come 人に来いと叫ぶ (cf. 1 b).
b 大声を出す, どなる, 大声でしゃべる.
・You have to shout to make him hear. どならなければ彼には聞こえない.
・shout at a person 人に向かって大声を出す, 人をどなりつける, 人を冷やかす.
・shout (out) at a person to stop 人にどなってやめさせる[立ち止まらせる] (cf. 1 a).
c (喜び・悲しみなどで)大声をあげる, はやしたてる, 喝采する.
・shout with laughter 大声で笑う.
・shout with pain 苦しくて悲鳴をあげる.
・shout with [for] joy 歓呼する, 歓声をあげる.
2 《口語》 (賞賛・抗議などのために)大声でふれる[喧伝する].
・have plenty [nothing] to shout about 喧伝すべき点が多々ある[何もない].
3 《豪口語》 酒[食事]をおごる (treat).
・He shouted for us all. 我々皆におごってくれた.
vt.
1a …を[と]叫んで言う, …を[と]どなって言う 〈out〉.
・shout one's approval 賛成と叫ぶ.
・shout (out) one's orders 大声で命令する.
・shout insults at each other 互いに大声でののしりあう.
・"Help!" he shouted (out).=He shouted (out), "Help!" 「助けてくれ」と彼は絶叫した.
・I shouted (out) (at [to] them) that it was dangerous. 危険だぞと私は(彼らに向かって)叫んだ.
b 大声でふれる; 〈品物を〉呼び売りする.
・The conductor shouted the (name of the) station. 車掌が大声で駅名を言った.
2 《豪口語》 酒[食事]を〈人〉におごる; 人に〈酒などを〉おごる.
sh
ut d
wn どなって〈人の言葉を〉聞こえなくする, 〈人を〉言い負かす, (どなって)黙らせる.
・shout down the opposition 反対派を言い負かす.
sh
ut oneself h
arse 大声を出して声をからす.
・He shouted himself hoarse. 彼は声をからして叫んだ.
n.
1 叫び《喜び・悲しみ・苦痛・賛成・不賛成・挑戦または注意を促す》, 叫び声; 大声; 悲鳴; (群衆の)歓喜, 歓呼; 喝采.
・shouts of encouragement [derision] 激励[あざけり]の大声.
・raise [set up] a shout 叫ぶ, どなる; 喚声をあげる.
・give a shout of warning [a warning shout] 大声で警告する, 危ないぞ(気をつけろ)と叫ぶ.
・If you need me, just give (me) a shout. 用事があれば大声で呼んでくれ.
・with a shout 叫びながら.
2 《英口語》 (叫んで)酒などを同席の人々に注文する番, おごる番 (round, treat); おごりの酒 (free drink).
・stand a person a shout 人におごる.
・It's my shout. 私がおごる番だ, それは私のおごりだ.
3 【音楽】 (ジャズで)声を張った歌い方; (トランペットなどの)叫ぶような演奏スタイル (shouting style).
〜・er /-
| -t
(r/ n.
《?c1375》 shoute(n) ← ? : cf. ON sk
ta 'to SCOUT2' & skj
ta 'to SHOOT1'
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 叫ぶ:
shout 相手の注意を引くために大声を発する: She shouted for help. 彼女は大声で助けを求めた.
scream 恐怖・苦痛・興奮の長い甲高い叫びをあげる: She screamed with pain. 苦痛の叫びをあげた.
shriek 恐怖などで大きな甲高い叫びを発する《scream よりも激しい》: She shrieked for help. 金切り声で助けてと言った.
screech 耳障りな金切り声を発する: The parrot suddenly screeched loudly. オウムが急にすさまじい金切り声をあげた.
squeal 喜び・苦痛・笑いなどのきーきー声をあげる: The children squealed excitedly. 子供は興奮してきゃーきゃー言った.
yell 恐怖・興奮・注意を引くため, あるいはスポーツの応援などのために非常に大きな声を発する: Stop yelling at me. 大声でどなるのはよしてくれ.
holler 《特に米・略式》 大声をあげる: holler for help 大声で助けを求める.
――――――――――――――――――――――――――――――


t/→
vi.
1a 叫ぶ, 大声で呼ぶ.
・shout out 絶叫する.
・shout for help [a waiter] 大声で助けを求める[給仕を呼ぶ].
・shout (out) to [for] a person to come 人に来いと叫ぶ (cf. 1 b).
b 大声を出す, どなる, 大声でしゃべる.
・You have to shout to make him hear. どならなければ彼には聞こえない.
・shout at a person 人に向かって大声を出す, 人をどなりつける, 人を冷やかす.
・shout (out) at a person to stop 人にどなってやめさせる[立ち止まらせる] (cf. 1 a).
c (喜び・悲しみなどで)大声をあげる, はやしたてる, 喝采する.
・shout with laughter 大声で笑う.
・shout with pain 苦しくて悲鳴をあげる.
・shout with [for] joy 歓呼する, 歓声をあげる.
2 《口語》 (賞賛・抗議などのために)大声でふれる[喧伝する].
・have plenty [nothing] to shout about 喧伝すべき点が多々ある[何もない].
3 《豪口語》 酒[食事]をおごる (treat).
・He shouted for us all. 我々皆におごってくれた.
vt.
1a …を[と]叫んで言う, …を[と]どなって言う 〈out〉.
・shout one's approval 賛成と叫ぶ.
・shout (out) one's orders 大声で命令する.
・shout insults at each other 互いに大声でののしりあう.
・"Help!" he shouted (out).=He shouted (out), "Help!" 「助けてくれ」と彼は絶叫した.
・I shouted (out) (at [to] them) that it was dangerous. 危険だぞと私は(彼らに向かって)叫んだ.
b 大声でふれる; 〈品物を〉呼び売りする.
・The conductor shouted the (name of the) station. 車掌が大声で駅名を言った.
2 《豪口語》 酒[食事]を〈人〉におごる; 人に〈酒などを〉おごる.
sh
ut d
wn どなって〈人の言葉を〉聞こえなくする, 〈人を〉言い負かす, (どなって)黙らせる.
・shout down the opposition 反対派を言い負かす.
sh
ut oneself h
arse 大声を出して声をからす.
・He shouted himself hoarse. 彼は声をからして叫んだ.
n.
1 叫び《喜び・悲しみ・苦痛・賛成・不賛成・挑戦または注意を促す》, 叫び声; 大声; 悲鳴; (群衆の)歓喜, 歓呼; 喝采.
・shouts of encouragement [derision] 激励[あざけり]の大声.
・raise [set up] a shout 叫ぶ, どなる; 喚声をあげる.
・give a shout of warning [a warning shout] 大声で警告する, 危ないぞ(気をつけろ)と叫ぶ.
・If you need me, just give (me) a shout. 用事があれば大声で呼んでくれ.
・with a shout 叫びながら.
2 《英口語》 (叫んで)酒などを同席の人々に注文する番, おごる番 (round, treat); おごりの酒 (free drink).
・stand a person a shout 人におごる.
・It's my shout. 私がおごる番だ, それは私のおごりだ.
3 【音楽】 (ジャズで)声を張った歌い方; (トランペットなどの)叫ぶような演奏スタイル (shouting style).
〜・er /-
| -t
(r/ n.
《?c1375》 shoute(n) ← ? : cf. ON sk
ta 'to SCOUT2' & skj
ta 'to SHOOT1'
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 叫ぶ:
shout 相手の注意を引くために大声を発する: She shouted for help. 彼女は大声で助けを求めた.
scream 恐怖・苦痛・興奮の長い甲高い叫びをあげる: She screamed with pain. 苦痛の叫びをあげた.
shriek 恐怖などで大きな甲高い叫びを発する《scream よりも激しい》: She shrieked for help. 金切り声で助けてと言った.
screech 耳障りな金切り声を発する: The parrot suddenly screeched loudly. オウムが急にすさまじい金切り声をあげた.
squeal 喜び・苦痛・笑いなどのきーきー声をあげる: The children squealed excitedly. 子供は興奮してきゃーきゃー言った.
yell 恐怖・興奮・注意を引くため, あるいはスポーツの応援などのために非常に大きな声を発する: Stop yelling at me. 大声でどなるのはよしてくれ.
holler 《特に米・略式》 大声をあげる: holler for help 大声で助けを求める.
――――――――――――――――――――――――――――――
shout down🔗⭐🔉
sh
ut d
wn どなって〈人の言葉を〉聞こえなくする, 〈人を〉言い負かす, (どなって)黙らせる.
ut d
wn どなって〈人の言葉を〉聞こえなくする, 〈人を〉言い負かす, (どなって)黙らせる.
shout oneself hoarse🔗⭐🔉
sh
ut oneself h
arse 大声を出して声をからす.
ut oneself h
arse 大声を出して声をからす.
shouter🔗⭐🔉
sh
ut・er /-
| -t
(r/
n. [S-] 【宗教】 西インド諸島の黒人の間にみられる宗教的一派の人《アフリカの宗教儀式に似た儀式を行う》.
1950
ut・er /-
| -t
(r/
n. [S-] 【宗教】 西インド諸島の黒人の間にみられる宗教的一派の人《アフリカの宗教儀式に似た儀式を行う》.
1950
shouting🔗⭐🔉
sh
ut・ing /-

| -t
/
n. 叫び(声), 歓呼, 喝采.
・within shouting distance 大声で呼べば聞こえる所に, ごく近くに.
ll
ver b
r [b
t] the sh
uting. 《口語》 勝負は見えた (後は喝采だけ) 《★It's [It was] all over…. または All is over…. ともいう》.
1842
ut・ing /-

| -t
/
n. 叫び(声), 歓呼, 喝采.
・within shouting distance 大声で呼べば聞こえる所に, ごく近くに.
ll
ver b
r [b
t] the sh
uting. 《口語》 勝負は見えた (後は喝采だけ) 《★It's [It was] all over…. または All is over…. ともいう》.
1842
shouting match🔗⭐🔉
sh
uting m
tch
n. 激しい口論, どなり合い.
1970
uting m
tch
n. 激しい口論, どなり合い.
1970
研究社新英和大辞典に「shout」で始まるの検索結果 1-9。