複数辞典一括検索+![]()
![]()
subdue🔗⭐🔉
sub・due /s
bd
, -dj
| -dj
/
vt.
1 打ち勝つ, 征服する, 鎮圧する.
・subdue an enemy [a country, nature] 敵軍[国, 自然]を征服する.
2a 〈感情・衝動などを〉抑える, 抑制する (repress).
・subdue feelings [impulses, passions] 感情[衝動, 激情]を抑える.
b 〈音・光・色などを〉和らげる, 弱める (soften).
3 (精神的に)従える, 心服させる (overcome).
・be subdued by kindness 親切にほだされる.
・be subdued to what one works in (仕事などで)染(し)みついたやり方にとらわれる, 型から抜け出せない (cf. Shak., Sonnets III 6-7).
4 〈炎症などを〉鎮める, 抑える, 軽減する.
5 〈土地を〉開墾する.
・subdue rough land 荒地を開墾する.
sub・d
・er n.
《a1387》 sodewe(n), subdue(n)
OF so(u)duire, su(b)duire to seduce, deceive (この意味は L s
d
cere to seduce の影響か)
L subd
cere (↑): 語義は L subdere to subject, subdue の影響
bd
, -dj
| -dj
/
vt.
1 打ち勝つ, 征服する, 鎮圧する.
・subdue an enemy [a country, nature] 敵軍[国, 自然]を征服する.
2a 〈感情・衝動などを〉抑える, 抑制する (repress).
・subdue feelings [impulses, passions] 感情[衝動, 激情]を抑える.
b 〈音・光・色などを〉和らげる, 弱める (soften).
3 (精神的に)従える, 心服させる (overcome).
・be subdued by kindness 親切にほだされる.
・be subdued to what one works in (仕事などで)染(し)みついたやり方にとらわれる, 型から抜け出せない (cf. Shak., Sonnets III 6-7).
4 〈炎症などを〉鎮める, 抑える, 軽減する.
5 〈土地を〉開墾する.
・subdue rough land 荒地を開墾する.
sub・d
・er n.
《a1387》 sodewe(n), subdue(n)
OF so(u)duire, su(b)duire to seduce, deceive (この意味は L s
d
cere to seduce の影響か)
L subd
cere (↑): 語義は L subdere to subject, subdue の影響
subdued🔗⭐🔉
sub・dued /s
bd
d, -dj
d | -dj
d/
adj.
1a 〈人・性格・態度など〉(いつになく)控え目な, 静かな; 沈んだ.
・subdued manners 控え目な物腰.
・He looks subdued. (何だか)沈んでいるようだ.
b 抑制された, 抑えられた.
・subdued desires.
2 〈音・光など〉和らいだ, やわらかな.
・a subdued color [light, tone, effect] やわらかな[落ち着いた, 地味な]色[光, 調子, 効果].
・subdued gold つや消し金.
・in a subdued voice (ささやくような)低い声で.
3 征服された, 服従させられた.
4 〈地形など〉凹凸起伏のない, のっぺりした.
sub・d
・ed・ly /-
d-/ adv.
sub・d
・ed・ness /-
d-/ n.
《1589-90》 ← ↑ +-ED
bd
d, -dj
d | -dj
d/
adj.
1a 〈人・性格・態度など〉(いつになく)控え目な, 静かな; 沈んだ.
・subdued manners 控え目な物腰.
・He looks subdued. (何だか)沈んでいるようだ.
b 抑制された, 抑えられた.
・subdued desires.
2 〈音・光など〉和らいだ, やわらかな.
・a subdued color [light, tone, effect] やわらかな[落ち着いた, 地味な]色[光, 調子, 効果].
・subdued gold つや消し金.
・in a subdued voice (ささやくような)低い声で.
3 征服された, 服従させられた.
4 〈地形など〉凹凸起伏のない, のっぺりした.
sub・d
・ed・ly /-
d-/ adv.
sub・d
・ed・ness /-
d-/ n.
《1589-90》 ← ↑ +-ED
研究社新英和大辞典に「subdue」で始まるの検索結果 1-2。