throng /r(), r() ｜ r/→ n. 1 群衆, 人だかり (⇒crowd^１ SYN). ・throngs of people 人の群れ. ・throngs of demonstrators デモをする人々の群れ. 2 (群衆の)殺到, 雑踏. ・The throng was great at the entrance of the gate. 門の入口の所ではひどい雑踏だった. 3 〔物の〕集合 (collection), 多数 (host) 〔of〕. ・a throng of dreams 数多くの夢. ・a throng of confused notions 数多くの混乱した考え. 4 《方言》 〔仕事の〕圧迫, 多忙 〔of〕. ・a great throng of business 大変な仕事の多忙さ. vi. [方向の副詞語句を伴って] 群がる, 込み合う, 殺到する (crowd). ・Legions of fans thronged around him [to see him]. 大勢のファンが彼を取り巻いた[彼を一目見ようと殺到した]. ・People thronged to the big cities in search of jobs. 人々は仕事を探して大都市に殺到した. ・Surmises thronged into her mind. いろいろな憶測が頭の中へ殺到してきた. vt. 1 〈場所〉に群がる; …に押しかける, 殺到する. ・throng the church 教会に押し掛ける. ・Shoppers thronged the wide sidewalks. 買物客が広い歩道にあふれていた. ・The station was thronged with commuters. 駅は通勤客でごった返していた. 2 かき分けて進む, 強く押す (cf. Shak., Lucrece 1042). adj. 《スコット》 1 雑踏した, 混雑した (crowded). 2 〈期間・季節など〉なすべき事がいっぱいの, 忙しい (busy). ・a very throng time とても忙しい時期. OE (e)rang ＜ Gmc raa- (Du. drang / G Drang): cf. OE ringan to crowd