um・brage /mbrd/→ n. 1 不快, 立腹, 憤まん. ・give umbrage to a person 人に不快を感じさせる, 人を怒らせる. ・take umbrage at a person's rudeness 人の無礼を怒る[不快に思う]. 2a (疑惑・敵意などの)影ほどのこと, ほんの少し, 跡形 (trace). ・His opinion carries no umbrage of reason. 彼の言っていることは全然理屈に合わない. b 疑惑(の理由). 3 《古》 (陰を成す)群葉 (foliage). 4 《古》 影のようなもの, 似かよったもの (semblance). 5 《詩・古》 影; 日陰 (shade). vt. 1 不快を感じさせる, 立腹させる. 2 陰[日陰]にする. 《1426》 (O)F ombrage ＜ L umbrticum of shade ← UMBRA: ⇒-age

um・bra・geous /mbrds/ adj. 1 陰を成す; 陰のある, 日陰の (shady, shaded). ・umbrageous foliage, retreats, trees, etc. 2 立腹しやすい (resentful), ひがみやすい, 疑いやすい (suspicious). 〜・ly adv. 〜・ness n. 《1587》 F ombrageux: ⇒↑, -ous