cement hands 不器用 ・He's got cement hands. 彼は不器用だ。