へま Mickey Mouse●balls-up●ballup●bloop●blooper〈話〉●blue〈豪俗〉●blunder●bobble●bodge-up〈英俗〉●boo-boo●boob〈俗〉●boss-shot〈英俗〉●botch●brodie〔【語源】1886年に米ニューヨーク州ブルックリン橋の上から川に飛び込んだ Steve Brodie より。この橋から飛び降りて助かった最初の人だといわれている。〕●bumble●bumbling●bungle●butchery●clinker●cock-up●donkey act●erroneous work●faux pas〈フランス語〉●flamer●floater●flub●flub-up〈米俗〉●fluff●foozle●foul-up●fuckup〈卑〉●gaffe〈フランス語〉●muck-up●muff●muff《野球》〔19世紀に、へたな、いつもエラーする選手は「マフィン」と呼ばれていた。1860年代、「Muffins」という二軍チームのニックネームもあった。〕●oops〈話〉〔【変化】《複》oopses〕●pig's ear●plonker●pratfall●screwup〈俗〉●snafu●stumer●tabu〈英軍俗〉