ゆがんだ文字 crooked writing〔板書などで、書いていくうちにゆがんでしまうことなどを表す〕