警告の発行 issuing of warnings

警告は,市民団体が問題にしたことで世間の関心を呼んだことを受けて出されました The warnings were issued after citizens' groups drew attention to the problems.◆file:MB002265.TXT

警告は一度だけだ,/これは最後通告です This is your only warning.〔「この警告を無視した場合、再度警告することなく実力を行使する」という含意。〕

警告ものだぞ! Consider yourself on warning!

警告をささやく〔~に〕 whisper a warning to

警告をすぐ忘れてしまう〔人からの〕 be forgetful of someone's caution

警告をないがしろにする ignore warnings

警告を解除する lift a warning

警告を快く受け入れる〔人の〕 take someone's warning in good part

警告を強く迫る urge caution

警告を示す旗 warning flag

警告を受けた者たちも生きていく Warned folks may live.〔脅迫はめったに実行されないので、心配することはないという意味。〕

警告を受ける get the red flag●receive a warning

警告を出す〔人に〕 【他動】book《サッカー》

警告を笑い飛ばす laugh off a warning

警告を促す raise a red flag

警告を伝える pass on a warning

警告を発する blow a whistle●cry havoc●issue an alert●offer some words of caution●send out a warning●sound a warning