警告を発する〔~に〕 send an alert to●send out a warning to

警告を発する〔~に対して[関して]〕 raise an alarm [alert] (over)

警告を発する〔~の〕 give [issue] a warning (against)

警告を発する〔嫌なことが起こる〕 【形】premonitory

警告を発する〔人に〕 read someone the riot act●read the riot act to●send a warning to

警告を無視して続ける ignore the warning and continue

警告を無視する disregard a caution●disregard a warning●ignore warnings

警告を与える sound a warning 【他動】flag

警告を与える〔that以下の〕 throw out the caveat that

警告を与える〔人にthat以下という〕 provide someone with the warning that

警告を与える〔人に〕 give caution to●hold a warning for

警告ウィンドウ alert window

警告ウィンドウを非表示 never pop warning window《コ》

警告システム alert system●warning system

警告チャイム warning chime

警告フラグ warning flag《コ》

警告ボックス alert box《コ》

警告メッセージ alarm message●alert message●warning message