はっきり 【副】point-blank●precisely

はっきり~と言う say ~ distinctly

はっきり〔話し方が〕 【副】flat out

はっきりおっしゃってください,/私に隠し事はしないでよ Be straight with me.

はっきりさせておいた方がいいかもしれませんね Maybe I should make it clear.

はっきりさせておきたいことがある There's something I'd like to clarify.

はっきりさせておきたいのは just for the record

はっきりさせておくけれど just to keep the record straight

はっきりさせておこう So let me get this straight.

はっきりさせましょう Let's get this straight.

はっきりさせる make clear●make ~ clear 【他動】clarify●elucidate●sharpen●unscramble

はっきりさせる〔~を〕 define the scope (of)●define what ~ is●get ~ straight●make ~ plain●put ~ all in perspective

はっきりさせる〔記憶を〕 rub up

はっきりさせる〔事実関係などを〕 button down

はっきりさせる〔事実・理論などを〕 【他動】establish

はっきりさせる〔人や物の本質などを〕 【他動】show

はっきりさせる〔不確かなことなどを〕 bring ~ to a head

はっきりさせる〔問題点などを〕 shed light on [upon]

はっきりした 【形】articulate●bold●clear●clear-cut〔【直訳】輪郭のはっきりした〕●decided●definite●determinate●positive●pronounced●telling●tough-to-fudge●trenchant●unambiguous

はっきりした〔音が〕 【形】brilliant

はっきりした〔思考などが〕 【形】straight

はっきりした〔態度・動作・話し方などが〕 【形】crisp

はっきりした〔輪郭などが〕 【形】sharp

はっきりしたやり方 vocal way

はっきりしたアクセント[発音]の 【名・形・副】marcato

はっきりしたガイドラインを示す provide clear-cut guidelines

はっきりしたヒント clear hint

はっきりしたリサイクルの意識 strong sense of recycling

はっきりした意思表示 bold gesture

はっきりした意図がある have a clear purpose

はっきりした外縁を持つ 【形】sharply-outlined

はっきりした外見 distinct look

はっきりした概念を得る〔~の〕 form [gain] a clear conception of

はっきりした核を持たない have no defined nucleus

はっきりした感覚 distinct feel

はっきりした感触 distinct feel

はっきりした顔の輪郭 high cheekbone〔気品のある、威厳に満ちた、意志の強い顔とされる。丸顔の反対で、骨張った顔という意味も強い〕

はっきりした顔立ち bold features●well-defined features

はっきりした希望 express wish

はっきりした拒絶 clear rejection

はっきりした許可を得て〔人から〕 by someone's express consent

はっきりした筋書き clear scenario

はっきりした形 determinate shape

はっきりした形で in a pronounced form

はっきりした形の 【形】crystalline

はっきりした形跡 distinct trace

はっきりした結末がある have a clear ending

はっきりした原因 exact cause

はっきりした原因がない have no clear cause

はっきりした原因なしに without an obvious cause

はっきりした原因のない without evident cause

はっきりした原因を突き止める〔~の〕 pinpoint the exact cause of

はっきりした抗原性を持つウイルス antigenically-distinct virus

はっきりした考え〔~に対する〕 clear idea (of)

はっきりした考え方 distinct conception

はっきりした行動計画がないこと lack of a clear plan of action

はっきりした行動計画の欠如 lack of a clear plan of action

はっきりした痕跡 definite trace

はっきりした差異 marked discrepancy

はっきりした思想〔~に対する〕 clear idea (of)

はっきりした指示 express order

はっきりした死因 specific cause for one's death

はっきりした事実 plain fact

はっきりした字で書く write with a clear hand

はっきりした勝利 clear-cut victory

はっきりした将来計画を立てている be explicit about one's future plans

はっきりした承諾を得て〔人から〕 by someone's express consent

はっきりした症状 well-defined symptom

はっきりした症状〔~の〕 clear symptoms of

はっきりした症状を呈さない with no overt manifestations

はっきりした証拠 explicit evidence

はっきりした証拠がない限り in the absence of clear evidence

はっきりした上下関係のない without a clear hierarchy

はっきりした信念〔~に対する〕 clear idea (of)

はっきりした数 exact number

はっきりした性格 distinct characteristics

はっきりした成果をもたらす yield positive results

はっきりした政治的議題の一部となる become a plain part of the political agenda

はっきりした正解を見いだす see one's way to a clear answer

はっきりした声で in a clear voice

はっきりした声で歌う sing clearly

はっきりした声明 clear declaration

はっきりした説明 clear exposition●explicit statement

はっきりした選択対象がある have clear-cut choices

はっきりした態度 high profile

はっきりした態度を取る show a bold front

はっきりした長期計画のないまま in the absence of any clear long-term plan

はっきりした締め切りを求める ask for clear deadlines

はっきりした答 black-and-white answer●clear answer●firm answer

はっきりした答えのない 【形】evasive

はっきりした答えを見いだす see one's way to a clear answer

はっきりした動き definite move

はっきりした同意を得て〔人から〕 by someone's express consent

はっきりした特性 positive trait

はっきりした特徴 fingerprint

はっきりした特徴がある distinct in character

はっきりした特徴のない 【形】poorly-defined

はっきりした認識〔~に対する〕 clear idea (of)

はっきりした発音 clear articulation

はっきりした病因のない without evident cause