主力 main force

主力から外される be sidelined

主力でない 【形】non-core

主力でない事業 non-core business

主力の 【形】primo

主力の〔チーム・組織などの〕 【形】go-to

主力のオペレーティングシステム flagship operating system

主力を担う〔~の〕 perform the central role in

主力を注ぐ concentrate one's efforts●devote oneself●focus one's efforts

主力を注ぐ〔~に〕 intensify focus on

主力チームのベンチ入り選手の地位を占める fill roster spots on top teams《野球》

主力株 key stocks●key ware●prime stock

主力艦 capital ship

主力業務 bread-and-butter task●mainstream business

主力銀行 main banker●main creditor bank●main financing bank●principal banker

主力工場 main factory

主力産業 industrial strength

主力商品 bread-and-butter products●flagship●leader product●leading product●main staple●mainstay item●staple goods●staple merchandise●work horse●workhorse

主力製品 anchor product●bread-and-butter products●core products●main product●workhorse

主力製品の四輪駆動車に~(の機能)を加えて再設計する redesign flagship four-wheel-drive car with

主力戦闘機 mainstay fighters

主力戦闘戦車 main battle tank〔【略】MBT〕

主力選手 franchise●leading player

主力店舗 flagship store

主力店舗をオープンさせる open flagship stores

主力部門 core business division

主力輸出品 main export