人権侵害 abuse of human rights●abusing human rights●civil-rights violation●encroachment on someone's rights●human-rights abuse●human-rights infringements●human-rights violation●infringement of human rights●invasion of human rights●violation of human rights

人権侵害によって起訴される be charged with human rights violations

人権侵害による罪に問われる be charged with human rights violations

人権侵害による被害の実効的な予防 effective prevention of damages caused by human rights violations

人権侵害に関する詳しい定義 particular definition of human-rights violations

人権侵害に関する申し立て human-rights abuse complaints

人権侵害に対し法的責任がある be legally responsible for the infringement of people's rights

人権侵害に対する防衛手段 safeguards against human rights violations

人権侵害の広がりを懸念する fear widespread human rights abuses

人権侵害の責任がある人々 those responsible for human rights violations

人権侵害の被害者 victims of human rights violations

人権侵害をしている国家のリストに名前が挙げられる be cited in the list of nations engaging in human rights abuses

人権侵害をなくすために方策を講じる take steps to end human rights abuse

人権侵害を監視する monitor human rights abuses

人権侵害を禁止する prohibit human rights violation

人権侵害を止めさせる put an end to human rights violations

人権侵害を止める stop human rights abuses

人権侵害を続けてきたビルマに対し,米国政府はその孤立化を先頭に立って推し進めてきました The U.S. government has been in the forefront of the movement to isolate Burma for its human rights record.◆file:VOA-0079.TXT

人権侵害を調査する examine human rights violation

人権侵害を犯す commit human-rights abuses

人権侵害を予防する prevent human-rights violations

人権侵害国を~から締め出す bar human rights violator from

人権侵害国を~に入れないようにする bar human rights violator from

人権侵害国家のリストに載る make the list of human rights violators

人権侵害事件を裁く try cases of human rights abuses

人権侵害者 human-rights abuser

人権侵害者を~から締め出す bar human rights violator from

人権侵害者を~に入れないようにする bar human rights violator from

人権侵害者を締め出す keep out human-rights abusers

人権侵害者を排除する keep out human-rights abusers